Не Ваше Дело records - Опоздать на самолёт
Not your business Records - FIA
Муз. и Сл.: Н. Вишнев
MUZ. and Sl.: N. Vishnev
www.nvdrec.com
www.nvdrec.com
Интро (Н. Вишнев):
Intro (N. Vishnev):
И ты уйдёшь ровно через час,
And you leaving exactly an hour,
У тебя самолёт, ты не оставляешь мне шанс.
You have a plane, you do not leave me a chance.
Мои слова для тебя фарс,
My words for you farce,
Но поцелуй заставляет задуматься нас.
But the kiss makes us think.
Я не хотел бы тебя грузить,
I would not want to ship you,
Но факты просто лежат вблизи
But the facts are just lying near
И так не хочется рыться в грязи,
And so I do not want to rummage in the mud,
Но что же дальше?, - хочется, всё же, спросить.
But what's next?, I want, still, ask.
1-ый куплет (Н. Вишнев):
1st couplet (N. Vishnev):
Но пока вместе мы, плавятся стены и пол,
But so far, together we, the walls and the floor are melted,
На подоконнике плед и мы на нём, поцелуи с огнём,
On the windowsill plaid and we are on it, kisses with fire,
Давай под замок запрём нас, пусть никто никогда не найдёт. Нет!
Come on the lock to us, let no one ever find. No!
Да я готов, всё отдать, чтоб опоздать на самолёт!
Yes, I'm ready, to give everything to be late for the plane!
Переворот внутри нас, мы допустили себе растаять как лёд.
The coup within us, we allowed themselves to melt as ice.
Небо за нас молилось, эти закаты, нет, небо не врёт.
The sky is prayed for us, these sunsets, no, the sky is not lying.
Тёплые губы, мокрая кожа, сорванный нами запретный плод,
Warm lips, wet skin, torn by us for the Forbidden Fruit,
Если игра это всё, ну что же, делаю следующий ход.
If the game is all, well, I do the following course.
Припев:
Chorus:
Пойдёт по телу ток,
Will go through the body current
Кто бы подумать мог,
Who could think
Что нас так можно связать?
What could we connect?
Время тебя крадёт,
Time steals you
Через час самолёт.
An hour aircraft.
Как на него опоздать?
How to be late for him?
Пойдёт по телу ток,
Will go through the body current
Кто бы подумать мог,
Who could think
Но ты так смотришь в глаза?
But you look into the eyes?
Время тебя крадёт,
Time steals you
Через час самолёт.
An hour aircraft.
Как на него опоздать?
How to be late for him?
2-ой куплет (Н. Вишнев):
2nd verse (N. Vishnev):
Не улетай, это пламя для нас, твои руки вцепились в меня,
Do not fly away, this is a flame for us, your hands clung to me
Губы пленят, мы запускаем яд и некого здесь обвинять!
Lips captured, we launch poison and no one to blame here!
И не отнять того, что случилось с нами тогда, за каких-то два дня.
And not to take away what happened to us then for some two days.
Это случайность или судьба?, - ты не пытайся понять.
Is it an accident or fate?, - You are not trying to understand.
Ведь я просто рядом, буду и был
After all, I just beside, I will be
И тебя я бы не упустил!
And I would not miss you!
Дважды так, не может везти!
Double so can not carry!
Руки - дабы с ума свести,
Hands - in order to drive crazy
Губы - дабы с ума свести
Lips - in order to bring
Взгляды - дабы с ума свести
Views - in order to drive
Тело - дабы с ума свести,
The body is so crazy
Я сжигаю билет, прости!
I burn a ticket, sorry!
Бридж (Chara):
Bridge (Chara):
Секунда и мы горим,
Second and we burn
Кто же знал, что ты и я, как магнит,
Who knew you and I, like a magnet,
Не отнять им тебя, будешь моим,
Do not take you to you, you will be mine
Это чувство понять только двоим.
This feeling is to understand only two.
Припев:
Chorus:
Пойдёт по телу ток,
Will go through the body current
Кто бы подумать мог,
Who could think
Что нас так можно связать?
What could we connect?
Время тебя крадёт,
Time steals you
Через час самолёт.
An hour aircraft.
Как на него опоздать?
How to be late for him?
Пойдёт по телу ток,
Will go through the body current
Кто бы подумать мог,
Who could think
Но ты так смотришь в глаза?
But you look into the eyes?
Время тебя крадёт,
Time steals you
Через час самолёт.
An hour aircraft.
Как на него опоздать?
How to be late for him?
Не Ваше Дело records 2014 ©
Not Your Case Records 2014 ©
Не Ваше Дело records - Уничтожен
Не Ваше Дело records - Все буде чьотко
Не Ваше Дело records - Всё по-прежнему
Не Ваше Дело records - теперь у тебя мои словечки, привычки.
Не Ваше Дело records - Всю эту ночь
Все тексты Не Ваше Дело records >>>