Сумерки - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сумерки - Колыбельная
Твой голос наполняет мое сердце жизнью, жаным.
Your voice fills my heart with life, Jean.
Я знаю, ты знаешь, наша любовь неземная.
I know you know, our love is unearthly.
Ты тепло и свет как огонь. Я холодный как лёд
You warm and light like fire. I'm cold as ice
Я вампир, ты человек и между нами любовь
I am a vampire, you are a man and between us love
Припев
Chorus
Я ждал тебя так долго и ты сейчас со мной, со мной.
I waited for you for so long and you are now with me, with me.
Я буду рядом, только вздохом, прикоснись ко мне рукой
I'll be there, only sigh, touch me with your hand
Волшебным светом, ты наполнишь все мои мечты к тебе
Magic light, you will fill all my dreams to you
Я здесь, я рядом, прикоснись ко мне, ко мне.
I'm here, I'm near, touch me, to me.
Первый куплет
First verse
Скажем небесам спасибо, за дождь, за снег
Say the heavens thanks, for the rain, behind the snow
за прохладный свет, который дарит нам рассвет
For cool light that gives us a dawn
за твой божественный силуэт, прекрасный образ
for your divine silhouette, beautiful image
когда ты говоришь, я слышу ангельский голос.
When you say, I hear an angelic voice.
Моя душа молчит, а сердце застывает
My soul is silent, and the heart is frozen
моё тело в твоих объятиях, замеряет.
My body in your arms, freezes.
Я превращаюсь в человека, растворяюсь в мыслях
I turn into a person, dissolve in thoughts
моё сознание облик жёлтых листьев.
My consciousness is the appearance of yellow leaves.
Твой аромат манит, манит, меня сквозь тишину
Your aroma manits, manit, me through silence
мысли твои не доступны, и я их не прочту
Your thoughts are not available, and I will not read them
никогда, будь уверена, я бессмертен
Never, be sure I am immortal
теперь я буду тебя любить вечно. Вечно
Now I will love you forever. Eternal
Вспоминаю наши дни, проведенные в тишине
I remember our days spent in silence
ты стояла передо мной на Яву, а ни во сне
You stood in front of me on Java, and in a dream
теплые губы, что касаются нежно моих.
Warm lips, as they relate to my mind.
ты не такая как все!
You are not like everyone else!
Припев.
Chorus.
Второй куплет (Young Romeo):
Second verse (YOUNG ROMEO):
На небоскрёбе неба, наслаждаясь темнотой
On the sky skyscraper, enjoying darkness
в ожидании рассвета я живу одной мечтой
Waiting for the dawn, I live one dream
одной судьбой каждый день схожу с ума
One destiny every day I am going crazy
я болен тобой до боли без ума от тебя
I am sick with you to pain crazy about you
Нежные взгляды результаты верных снов
Delicate views The results of faithful dreams
Ты была приделом мечтаний, искренних слов
You were a dream of dreams, sincere words
я был готов, разделить с тобою вечность
I was ready to divide eternity with you
Я жертвовал всем за нашу бесконечность
I sacrificed everything for our infinity
Каждый день в памяти храню воспоминание
Every day in memory I have stored memories
снова хочу исполнять все твои желания
I want to fulfill all your desires again
твои объятия, прикосновения твоих рук
Your arms, touch your hands
с тобой рядом замирает всё вокруг вдруг
With you, all around all around suddenly
Мы утопали в любви в потоке искренних фраз
We drowned in love in the stream of sincere phrases
Наша любовь была мечтой и весь мир для нас
Our love was a dream and the whole world for us
давали клятвы, в холодных сумерках дня,
gave oaths, in the cold twilight of the day,
снова закрыв глаза, я представляю тебя
Closing my eyes again, I imagine you
я ненавижу солнце, я люблю темноту
I hate the sun, I love darkness
ради тебя умру!
For sake you die!
Смотрите так же
Последние
Александр Матюхин - Н. Рубцов. Не подберу сейчас такого слова
Slick Rick - I Shouldn't Have Done It
Вика Дайнеко feat. TRIPLEX - Фильм не о любви
И. Бржевская - Что было, то было
SikTh - Way Beyond The Fond Old River
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Ахсар Джигкаев - Фыццаг фаекасты уарзт
Юрий Гуляев - Всю то я вселенную проехал
Quentyn - Большой и маленький человек
Эрнест Стародубцев - Здесь проходя, мы с тобой говорили о личном