Не Ваше Дело records - «Всё будет, я с тобой»
Not your business Records - "Everything will be, I am with you"
Муз.: Вишнев Н.
Muz.: Vishnev N.
Сл.: Вишнев Н.
Sl.: Vishnev N.
Припев:
Chorus:
Я не из тех людей, кто дарит обещания,
I'm not one of those people who make promises
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Everything will be with you, everything will be, I am with you!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
Come out of the way, because I'm in love and desperate
И все мои победы здесь ради неё одной.
And all my victories here alone.
(2 раза)
(2 times)
1-ый куплет:
1st verse:
Ты знаешь, этого всего могло и не быть,
You know, this could not be,
Я понимаю жизнь, где в каждой секунде ножи,
I understand the life where in every second knives,
Я продолжаю дорожить душой без паранджи,
I continue to cherish my soul without a burden,
Мы вместе пробежим, ведь сердце за двоих спешит.
We will run together, because the heart is in a hurry for two.
Мои родители вот так вот, всю жизнь за гроши,
My parents like this, all my life for pennies,
Я постоянно занят делом, да я одержим,
I am constantly busy with business, but I am obsessed
Но я панически боюсь возвращаться назад,
But I'm panicky afraid to go back
В этот ад, где нищета, ни черта не богат.
In this hell, where poverty, neither the devil is rich.
Всего лишь нужен старт для тех, кто болеет мечтой,
Just need a start for those who have a dream,
Но этот старт, п...а, имеет социальный слой,
But this start, p ... a, has a social layer,
Заведомо понятно, кто победитель-герой,
It is obviously clear who the winner is a hero,
Место имеет цену, но сердце так проситься в бой.
The place has a price, but the heart is so asking for battle.
Я верю всё ещё в себя, пока я с тобой,
I still believe in myself while I'm with you,
Ценю тебя за каждый взгляд и душевный покой,
I appreciate you for every look and peace of mind,
Не угасает огонь, нас небесами укрой,
Fire does not fade away, cover us with heaven,
Бог, с ней я понимаю кто я такой.
God, with her I understand who I am.
Припев:
Chorus:
Я не из тех людей, кто дарит обещания,
I'm not one of those people who make promises
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Everything will be with you, everything will be, I am with you!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
Come out of the way, because I'm in love and desperate
И все мои победы здесь ради неё одной.
And all my victories here alone.
(2 раза)
(2 times)
2-ой куплет:
2nd verse:
Она не верит в любовь, но хочет верить в нас,
She does not believe in love, but she wants to believe in us,
Она узнает все секреты мои, с глазу на глаз,
She recognizes all my secrets, face to face,
Она мой стимул быть взрослее, хвататься за шанс,
She is my incentive to be older, grab on a chance,
Я не подведу её, какое мне дело до Вас?!
I won’t let her down, what do I care about you?!
Конечно, всем досталось, жизнь не сахар, смерть не чай,
Of course, everyone got it, life is not sugar, death is not tea,
В прошлом остались дни, где не приходилось скучать,
In the past there were days where I did not have to get bored,
Я принимаю часть, но часть удаляю сейчас,
I accept part, but I delete part now
Решился построить мир? – будь добр, за всё отвечать.
Decided to build the world? - Be kind, to answer for everything.
Пусть постепенно, знаешь, я ведь добьюсь своего,
Let it gradually, you know, I will achieve my
Молюсь за последний рывок, у меня там свой Бог,
I pray for the last jerk, I have my own god there,
Моя реальность оправдание моих тревог,
My reality is the justification of my worries,
Всё не так, нужно как-то сделать успешным итог.
Everything is wrong, you need to somehow make a successful result.
Моя печаль в глазах той, кто рядом со мной,
My sadness in the eyes of the one is next to me,
Я не имею права проиграть этот бой,
I have no right to lose this fight,
Я не могу быть нищим, я не хочу стать лишним,
I cannot be a beggar, I don't want to become superfluous,
И Вишнев обещал ей: «Всё будет, я с тобой».
And Vishnev promised her: "Everything will be, I am with you."
Припев:
Chorus:
Я не из тех людей, кто дарит обещания,
I'm not one of those people who make promises
Всё будет я с тобой, всё будет, я с тобой!
Everything will be with you, everything will be, I am with you!
Сойди с пути, ведь я влюблённый и отчаянный
Come out of the way, because I'm in love and desperate
И все мои победы здесь ради неё одной.
And all my victories here alone.
(2 раза)
(2 times)
2013 ©
2013 ©
Не Ваше Дело records - Уничтожен
Не Ваше Дело records - Все буде чьотко
Не Ваше Дело records - Всё по-прежнему
Не Ваше Дело records - Опоздать на самолёт
Не Ваше Дело records - теперь у тебя мои словечки, привычки.
Все тексты Не Ваше Дело records >>>