Не скажу - Игра жизни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Не скажу - Игра жизни
Первая жизнь была невероятно скучна.
The first life was incredibly boring.
Вторая жизнь делала всё то,что ей захочется.
The second life did everything that she wants.
Третья жизнь была кем-то отравлена.
The third life was poisoned by someone.
Четвёртая - лишь игра слепого пианиста.
Fourth - only the game of a blind pianist.
Пятая жизнь - убеждённая феминистка.
Fifth life is a convinced feminist.
Шестая жизнь повязла сплошь в коррупции.
Sixth life vanished completely in corruption.
Седьмая жизнь подобна женщине в вечном трауре.
Seventh life is like a woman in the eternal traw.
Восьмая жизнь словно радостный миллионер.
The eighth life is like a joyful millionaire.
Капризный Бог играет нами,
Capricious God plays us
Люди лишь спрашивают : "зачем?".
People only ask: "Why?".
Всё разрушается
All collapses
Постепенно,
Gradually,
Быстро,
Fast,
Безвозвратно,
Irrevocably
Навсегда.
Forever and ever.
Жизнь всего лишь заманчивая игра.
Life is just a tempting game.
И ниточки,как марионетку,контролируют меня.
And threads like a puppet, control me.
И пока Бог смотрит на эту фальшивую игру,
And while God looks at this fake game,
Кубики будут катиться...
Cubes will roll ...
Жизнь девятая была простым карикатуристом.
Ninth life was a simple cartoonist.
Десятой жизнью был учитель - пе***ил.
The tenth life was a teacher - ne *** Il.
Одиннадцатая жизнь была и вовсе не нужна,
Eleventh life was not needed at all,
Ведь цели никогда не имела она.
After all, the goals never had.
Кубики продолжают катиться дальше!
Cubes continue to roll further!
И всё как и всегда,
And everything is as always,
Изо дня в день будет повторяться один конец.
Out of day, one end will be repeated.
Эта игра в жизнь начинает утомлять,
This game begins to tire
Ведь всё по приказу Божьему.
After all, everything is by order of God.
И судьбу можно легко предсказать,
And fate can be easily predicted,
Это заставляет меня хохотать.
It makes me laugh.
Счастье к неудаче,как один к шести.
Happiness to failure as one to six.
Следующая жертва и не поймёт,
The next victim will not understand
Что за новая игра будет ей предначертана.
What a new game will be destined to her.
Жизнь всего лишь заманчивая игра.
Life is just a tempting game.
И ниточки,как марионетку,контролируют меня.
And threads like a puppet, control me.
И пока Бог смотрит на эту фальшивую игру,
And while God looks at this fake game,
Кубики будут катиться...
Cubes will roll ...
Пока другие умирают,остальные смеются.
While others die, the rest laugh.
И об этом лживом обмане даже не узнать
And about this false deception not even know
Тем,кто верит в Бога,то есть нам.
Those who believe in God, that is, we.
Ах,всё это так смешно!
Oh, all this is so funny!
Ах,всё это так смешно!
Oh, all this is so funny!
Смотрите так же