На щеке твоей вчера была моя слеза,
There was my tear on your cheek yesterday,
А ты спала с улыбкою так сладко, беззаботно,
And you slept with a smile so sweet, carefree,
В тот миг как никогда, поверь, мне было больно,
At that moment, believe me, it hurt me
Но разбудить тебя не поднялась рука.
But the hand did not rise to wake you up.
Прости, мой милый человек, за то, что никогда
Sorry, my dear man, for never
Как прежде ты не будешь мне единственной опорой,
As before you will not be the only support to me,
Что есть другой, кто поняла, признаться, я не скоро,
That there is another, who understood, admit, I am not soon,
Кому в нелегкий час нужней твои глаза.
Who needs your eyes at a hard time.
Когда уходят разом все - мне пусто и печально,
When everyone leaves at once, I am empty and sad,
В обитель селится тоска. И все-таки сначала
A longing settles in the monastery. And yet first
Я перед тем, как, имей в виду ты [интеркардиально]
I before, keep in mind you [intercardial]
Адреналин вам буду петь - себе искать причала.
Adrenaline will sing to you - to look for a pier.
Упрекните обычность, за бесцветность дня,
Reproach your usualness for the colorlessness of the day,
[Даже] в том, что мне его не сделать лучше.
[Even] is that I can’t make him better.
Но не обвиняйте в скупости Творца
But do not blame the creator of the stingy
И в безучастьи тут же.
And in the indifference right there.
Рвите путы, жгите письма, хлопайте дверьми!
Tear the bonds, burn the letters, clap the doors!
Пусть вашим станет то, что свойственно гордыне.
May yours become what is characteristic of pride.
Но не превращайте в пепел души тех,
But do not turn the souls into ashes
Кто верен вам поныне.
Who is faithful to you.
Нечто Иное - Зима на Петроградской cтороне
Нечто Иное - Все сначала
Нечто Иное - Энергетический вампир
Нечто Иное - Автобус
Нечто Иное - Ночь
Все тексты Нечто Иное >>>