Негромко, Има Дигин - в этом городе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Негромко, Има Дигин - в этом городе
в этом городе выл фен совершен
in this city howl the hairdryer is perfect
воздухом акт с обязательным
air act with mandatory
правилом высушить возле меня
usually dry next to me
эти добрые лица и бросить
these kind faces and quit
в этом городе пар высыхает
in this city the steam dries up
и сердце не знает куда ему нужно кричать
and the heart doesn’t know where it needs to scream
приютите меня, на дороге резня, пропишите
shelter me, there is a massacre on the road, register
мои губы засохли в этом городе
my lips are dry in this city
полном набитыми жаждой прохожими
full of thirsty passers-by
люди пытались найти кислородный баллон
people tried to find an oxygen tank
а потом перестали
and then they stopped
в городе кончились соки любви
the city has run out of love juices
и ни капли надежды нектара
and not a drop of hope nectar
где вдохновенье - не знали
We didn’t know where the inspiration was
и просто потом перестали дышать
and then they just stopped breathing
антивирус сказал, нам пора в карантин
the antivirus said it's time for us to quarantine
в этом городе нет ни малейшего
in this city there is not the slightest
шанса он просто прогнил
chances are he's just rotten
его нужно перезагружать
it needs to be rebooted
в этом городе нет ни одной
there is not one in this city
из достойных и веских и просто причин
for worthy and compelling and simple reasons
исцеленья не будет
there will be no healing
нужно медленно выключать
need to turn off slowly
--
--
пора. исцелений не будет, не нужен
it's time. there will be no healing, no need
парад - не стереть с этих улиц ужас.
the parade cannot erase the horror from these streets.
в ногах правды нет, но где-то рядом.
There is no truth in the legs, but somewhere nearby.
прикованы хищные взгляды, ведь правда одна.
predatory glances are riveted, because there is only one truth.
--
--
в этом водовороте я находил и терпел
in this whirlpool I found and endured
потоки нищих людей,
streams of poor people,
где здесь потереть, что съесть
where to rub what to eat
и чего они мне должны пожелать,
and what should they wish for me,
чтобы больше меня не видеть?
so you don't see me anymore?
чтобы больше меня
to have more of me
открыл рот и простился - у всех уши звенят
opened his mouth and said goodbye - everyone’s ears were ringing
и я снова один
and I'm alone again
в городе без перспектив ищу перспектив
in a city with no prospects, looking for prospects
настоящее - зубами - рвёт - прошлое
present - teeth - tears - past
в этом городе. да
in this city. Yes
ты в нём давно проиграл,
you lost in it a long time ago,
но это ты.
but it's you.
где, правда, кто, когда право - вот?
where, really, who, when is it right?
всё дело в том, как кто говорит с собой
it's all about how someone talks to themselves
пока врёт покой
while peace lies
я остаюсь там, где ты в бессилии праздновал и выцветал,
I remain where you celebrated and faded in powerlessness,
чтобы вытащить.
to pull it out.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
фонограмма - 0901 Если твой дух утомится
Дух волны - Снеговики не умирают
The Travelling Wilburys - End Of The Line
Rocky Leon - Quit Your Whining - перевод заслуживает отдельного внимания