응-... 응-...
Ага-...
ынъ-... ынъ-...
ынъ-... ынъ-...
리별의 술잔에 내 심사 고였나
Раздулись ли мои мысли в стакане прощания?
рибёрый сульчане нэ симса коённа
рибёрый сульчане нэ симса коённа
지나온 인생길의 피눈물이 고였네
Кровь и слезы жизненного пути смешались.
чинаон инсэнъгирый пхинунмури коённе
китайский инсэнъгирый пхинунмури коённе
어이하랴 인생길은 두번다시 못가니
Как получилось, что я больше никогда не смогу пойти по этому жизненному пути?
оихаря инсэнъгирын тубондаси моткани
оихаря инсэнъгирын тубондаси моткани
이 한잔이 흐린넋을 씻어주지 못할가
Не смоет ли эта чаша мою затуманенную душу?
и ханджани хыринногыль ссисоджуджи мотхальга
и ханджани хыринногыль ссисоджуджи мотхальга
낯설은 타향에 성한몸 태우며
Сжигаю свое тело в незнакомой стране
нассорын тхахянъе сонъханмом тхэумё
нассорын тхахянъе сонъханмом тхэумё
나라를 찾는다고 내 한생을 바쳤건만
Я пожертвовал своей жизнью, чтобы найти свою страну, но
нарарыль чханнындаго нэ хансэнъыль пачхётконман
нарарыль чханнындаго нэ хансэнъыль пачхётконман
만리창공 줄러봐도 세운뜻이 무어냐
Даже если вы посмотрите на Великое небо Китая, что это значит?
малличханъгонъ чуллобвадо сеунттыси муоня
малличханъгонъ чуллобвадо сеунттыси муоня
고국산천 맑은물에 흐린넋을 씻으리
Я омою свою облачную душу в прозрачной воде горного ручья Гогук.
когуксанчхон мальгынмуре хыринногыль ссисыри
когуксанчхон мальгынмуре хыринногыль ссисыри
만리창공 줄러봐도 세운뜻이 무어냐
Даже если вы посмотрите на Великое небо Китая, что это значит?
малличханъгонъ чуллобвадо сеунттыси муоня
малличханъгонъ чуллобвадо сеунттыси муоня
고국산천 맑은물에 흐린넋을 씻으리
Я омою свою облачную душу в прозрачной воде горного ручья Гогук.
когуксанчхон мальгынмуре хыринногыль ссисыри
когуксанчхон мальгынмуре хыринногыль ссисыри
고국산천 - 산천 - 맑은물에 - 물에
Когуксанчхон – горный ручей – чистая вода – вода
когуксанчхон - санчхон - мальгынмуре - муре
когуксанчхон - санчхон - мальгынмуре - муре
흐린넋을 씻으리
Я смою свою затуманенную душу
хыринногыль ссисыри
хыринногыль ссисыри
응-... 응-...
Ага-...
ынъ-... ынъ-...
ынъ-... ынъ-...
Почхонбо - Городская девушка выходит замуж
Почхонбо - Я люблю Пхеньян
Почхонбо - 10 миллионов станут пулями и бомбами
Почхонбо - Мир на нашем штыке
Почхонбо - Радуга объединения
Все тексты Почхонбо >>>
