Тексты песен   >   Н > Неизвестен > Чечня в огне здесь не афган

Неизвестен - Чечня в огне здесь не афган - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Неизвестен

Название песни: Чечня в огне здесь не афган

Дата добавления: 03.04.2024 | 12:32:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Неизвестен - Чечня в огне здесь не афган

Чечня в огне, здесь не Афган —
Chechnya is on fire, this is not Afghanistan -
Приказ войти войскам отдан.
The order to enter the troops was given.
И мы вошли но не стрелять — ведь тут же дети!
And we entered but did not shoot - after all, there were children here!
Колонны шли и духи шли,
Columns walked and spirits walked,
Дым простирался до Москвы.
The smoke extended to Moscow.
Ну кто же нам за боль и гарь теперь ответит.
Well, who will answer for our pain and fumes now?
Колоны шли и духи жгли,
The columns walked and the spirits burned,
Дым простирался до Москвы.
The smoke extended to Moscow.
Ну кто же нам за боль и гарь теперь ответит.
Well, who will answer for our pain and fumes now?


В окопах мы, кругом туман.
We are in the trenches, there is fog all around.
Здесь вся война сплошной обман:
Here the whole war is a complete deception:
Жестоким снайпером комбат,
A brutal sniper battalion commander,
Смертельно ранен!
Mortally wounded!
И матерясь мешая грязь, дождём свинца сметая мразь!
And swearing, stirring up the dirt, sweeping away the scum with the rain of lead!
Наш полк дошёл дополз до Грозного окраин!
Our regiment crawled to the outskirts of Grozny!
И матерясь мешая грязь, дождём свинца сметая мразь!
And swearing, stirring up the dirt, sweeping away the scum with the rain of lead!
Наш полк дошёл дополз до Грозного окраин!
Our regiment crawled to the outskirts of Grozny!


Проигрыш:
Loss:


Сейчас в России Новый Год — поёт смеется мой народ.
Now it’s New Year in Russia - my people are singing and laughing.
А чтоб он пел мы у дудаевских развалин!
And let him sing at Dudayev’s ruins!
Душман нам в спину сволочь бьёт, броня горит свинец в живот
Dushman the bastard hits us in the back, the armor is burning lead in the stomach
И мать моя ты не грусти мы с честью пали
And my mother, don’t be sad, we fell with honor


Душман нам сволочь в спину бьёт, броня горит свинец в живот
The bastard Dushman hits us in the back, the armor is burning lead in the stomach
И мать моя ты не грусти мы с честью пали
And my mother, don’t be sad, we fell with honor


А мы в окопах ждём ответ: за деньги банка «Менатеп»,
And we are in the trenches waiting for the answer: for the money of the Menatep Bank,
Иль за Россию мать мы кровь здесь проливали???
Or did we shed blood here for Mother Russia???
Не за копейки и рубли идём мы по земле Чечни
We are not walking across the land of Chechnya for pennies and rubles.
А чтоб тебя Россия-Мать великой звали
And may your name be Great Mother Russia
Не за копейки и рубли идём мы по земле Чечни
We are not walking across the land of Chechnya for pennies and rubles.
А чтоб тебя Россия-Русь великой звали
And so that your name is Russia-Rus' great


Проигрыш:
Loss:
чечня в огне, здесь не Афган —
Chechnya is on fire, this is not Afghanistan -
Приказ войти войскам отдан.
The order to enter the troops was given.
И мы вошли но не стрелять — ведь там же дети!
And we entered but did not shoot - after all, there were children there!
Колонны шли и там их жгли,
The columns walked and burned them there,
Дым простирался до Москвы.
The smoke extended to Moscow.
Так кто же нам за боль и гарь теперь ответит...
So who will answer for our pain and fumes now...
Смотрите так же

Неизвестен - Шаймуратов - генерал

Неизвестен - Там где мама моя

Неизвестен - Бродяги станут королями

Неизвестен - Профессия мама

Неизвестен - Тысячу раз, Спокойной ночи

Все тексты Неизвестен >>>