Не брошу никогда, лишь руки протяни ко мне,
I will never leave, just reach out to me,
И в тот же миг разделишь со мной эти чувства,
And at the same moment you will share these feelings with me,
Истинная любовь пронзит тебя насквозь.
True love pierces you through.
Ты сможешь далеко зайти, но нужно все ограничения скорей снять,
You can go far, but you need to remove all the restrictions soon,
Знать, не дано, что дальше будет, просто верь вперед шагай.
To know, it is not given that it will be further, just believe forward.
Когда вокруг смотрю, то понимаю я, что каждый рядом может предать,
When I look around, I understand that everyone can betray,
Лишь на себя ты полагайся и другим не доверяй.
Only you rely on yourself and do not trust others.
Все секреты я хочу раскрыть, но не могу,
I want to reveal all the secrets, but I can't
Слаба совсем и уязвима слишком,
I am completely weak and vulnerable too, too,
Знаю, что должна стать сильнее, чем сейчас.
I know that I should become stronger than now.
Не брошу никогда, лишь руки протяни ко мне,
I will never leave, just reach out to me,
Отбрось сомнения, страхи о том, что никто не сможет больше спасти тебя.
Throw back doubts, fears that no one can save you anymore.
Цель ведь уже взята, ты просто на курок нажми,
After all, the goal is already taken, you just click on the trigger,
И в тот же миг разделишь со мной эти чувства,
And at the same moment you will share these feelings with me,
Истинная любовь пронзит тебя насквозь.
True love pierces you through.
А становясь, взрослей, мы упускаем то, что в жизни стало важным для нас,
And becoming growing up, we miss what has become important for us in life,
Даже себе не доверяю и теряю я свой путь.
I don’t even trust myself and I lose my way.
Все, что я слышу эхо в комнате пустой, что поглощает меня каждый час,
All that I hear the echo in the room is empty, that it absorbs me every hour,
Знаю я не одна на свете, принимаю жизни суть.
I know not alone in the world, I accept life.
Все вопросы ранят прямо в сердце глубоко,
All questions hurt right in the heart deep,
И нету мест, где я могла бы скрыться,
And there are no places where I could hide,
Но твоя любовь сделала сильнее нас.
But your love made us stronger than us.
Не брошу никогда, лишь руки протяни ко мне.
I will never throw it, just reach out to me.
Теперь бесстрашной стала я ради тебя и, прятаться больше смысла нет,
Now I have become fearless for you and there is no more sense to hide,
Цель ведь уже взята, ты просто на курок нажми,
After all, the goal is already taken, you just click on the trigger,
И в тот же миг разделишь со мной эти чувства,
And at the same moment you will share these feelings with me,
Истинная любовь пронзит тебя насквозь.
True love pierces you through.
Нам ведь жизнь дана одна и что делаем мы,
After all, life is given to us alone and what we are doing,
Рыдаем, смеемся, так заняты
We sob, laugh, so busy
Но любому человеку лишь деньги важны,
But only money is important to any person
Получают, тратят, так заняты
Get, spend, so busy
Еще - еще
More more
Попробуй угадать каким же будет их ход,
Try to guess what their move will be,
Победа нам нужна - вперед.
We need victory - forward.
Реальность их пуста, и скоро будет сломлена,
Their reality is empty, and will soon be broken,
И что такое «вечность» им не знакомо,
And what is “eternity” are not familiar to them,
Только лишь наш верен путь.
Only our path is true.
Не брошу никогда, лишь руки протяни ко мне,
I will never leave, just reach out to me,
Отбрось сомнения, страхи о том, что никто не сможет больше спасти тебя.
Throw back doubts, fears that no one can save you anymore.
Цель ведь уже взята, ты просто на курок нажми,
After all, the goal is already taken, you just click on the trigger,
И в тот же миг разделишь со мной эти чувства,
And at the same moment you will share these feelings with me,
Истинная любовь пронзит тебя насквозь.
True love pierces you through.
Непутёвый ученик в Школе Магии - Эндинг
Непутёвый ученик в Школе Магии - Opening 1
Непутёвый ученик в Школе Магии - OP 1
Все тексты Непутёвый ученик в Школе Магии >>>