Я гляжу в кошелек -
I look at the wallet -
и под ложечкой - ёк-ёк-ёк!
And under the spoon-Yok-ok-ok!
Вроде, утром шуршал -
It seems that in the morning it rustled -
а теперь - ни шиша.
And now - not Shisha.
Рассеяный,
Scattered,
я, наверно, рассеяный.
I'm probably scattered.
Господи, дай телефон
Lord, give me the phone
твоей службы Спасения.
Your Salvation Service.
Рассеяный,
Scattered,
он, наверно, рассеяный.
He is probably scattered.
Господи, дай телефон
Lord, give me the phone
Я ищу под рукой,
I'm looking at hand
а потом под другой.
And then under another.
Я же, вроде, женат,
I, it seems, is married
только где же она?
But where is she?
Рассеяный,
Scattered,
я какой-то рассеяный.
I'm some kind of scattered.
Господи, дай телефон
Lord, give me the phone
твоей службы Спасения.
Your Salvation Service.
Рассеянный,
Scattered,
он какой-то рассеяный. (Ну да, это я)
He is some kind of scattered. (Well, yes, it's me)
Господи, дай телефон
Lord, give me the phone
твоей службы Спасения.
Your Salvation Service.
Я стою у окна.
I stand by the window.
Не видать ни хрена.
Not to see a damn thing.
Город был за окном,
The city was outside the window
а теперь - покати хоть шаром.
And now - roll at least a ball.
И я вижу еще много-много людей,
And I see many, many people,
все - по горло в Рассее, как будто в росе,
Everything is a throat in the scatter, as if in dew,
и у них в головах - много новых идей.
And in their heads - many new ideas.
и у них в животах - много новых детей,
And they have many new children in their stomachs,
но - рассеяных.
But - scattered.
Все мы как-то рассеяны.
We are all somehow scattered.
Господи, дай телефон
Lord, give me the phone
твоей службы Спасения.
Your Salvation Service.
Рассеяные,
Scattered,
со скотиной и семьями.
With cattle and families.
Господи, дай телефон...
Lord, give me the phone ...
Несчастный Случай - Говорящая собака Чау Чау
Несчастный Случай - Патриот
Несчастный Случай - Карусель
Несчастный Случай - Радио как бы
Несчастный Случай - Я вижу
Все тексты Несчастный Случай >>>
