Нестеров и Антошкевич - Воспоминания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нестеров и Антошкевич

Название песни: Воспоминания

Дата добавления: 03.10.2022 | 08:08:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нестеров и Антошкевич - Воспоминания

Я ПОМНЮ ВСЁ.
I REMEMBER EVERYTHING.
ПОМНЮ ДЕТСТВО...
I remember my childhood ...
ПОМНЮ ЛЕГКОСТЬ...
I remember ease ...
НЕВЕСОМОСТЬ БЫТИЯ...
The weightlessness of being ...
ЧУВСТВО, ЧТО КОГДА ТО ВЗРОСЛЫМ
The feeling that once adults
СТАНУ, МОЖЕТ БЫТЬ, И Я.
I will become, maybe I.
ПОМНЮ БАТИНО: «НЕ НОЙ!»
I remember Batino: "Not Noah!"
ДАЧУ, ГРЯДКИ, РОЗЫ...
Cottage, beds, roses ...
КРИКИ БАБУШКИ: «ДОМОЙ!»
Grandmother's cries: "Home!"
НОВОГОДНИЕ МОРОЗЫ
New Year's frosts
ПОМНЮ ВСЁ…
I remember everything ...


ВОТ СЕЙЧАС КАК НАЯВУ:
Now how in reality:
ПО ДОРОЖКЕ СОЛНЕЧНОЙ БЕГУ,
I am running along the path of sunny
ВПЕРЕДИ – МОЯ СОБАКА,
Ahead is my dog
Я – ЗА НЕЙ,
I am behind her
А ПООДАЛЬ – МАМА С ПАПОЙ,
And at a distance - mom and dad,
НЕТ, НЕ БУДЕТ НИКОГО РОДНЕЙ!
No, there will be no relatives!
ТЕ ВОСКРЕСНЫЕ ПРОГУЛКИ
Those Sunday walks
И СЕМЕЙНЫЕ МОТИВЫ
And family motives
ОТДАЮТСЯ В СЕРДЦЕ ГУЛКО -
Surrendered to the heart loudly -
ВОТ ТОГДА Я БЫЛ СЧАСТЛИВЫМ!
Then I was happy!


ПОМНЮ ШКОЛУ...
I remember school ...
ПОМНЮ КЛАСС НАШ,
I remember our class,
СТРАСТЬ К ФУТБОЛУ,
Passion for football,
КАК С НЕГО ВХОДИЛИ В РАЖ,
How they entered the rage,
ПОМНЮ МНИТЬ СТАЛ,
I remember I began to imagine
ЧТО ВЗРОСЛЕЕ ВЗРОСЛЫХ,
That adult adults
НО БАШКА БЫЛА ПУСТА
But the head was empty
ДАРОМ, ЧТО РОСЛЕЕ РОСЛЫХ.
For nothing that tall is tall.


НЕ БОЯЛИСЬ НИКОГО ОБИДЕТЬ,
They were not afraid to offend anyone,
И НЕ К ИГРАМ, НЕ К ФУТБОЛУ,
And not for games, not to football,
ПО-ДРУГОМУ СТАЛИ ВИДЕТЬ
They began to see differently
ЗРЕЛА СТРАСТЬ К ДРУГОМУ ПОЛУ.
The passion for the other gender matured.
ГОЛОС НИЖЕ… СИГАРЕТОЧКИ…
Voice below ... cigarettes ...
ГЛУПОСТИ БЕЗ ВСЯКОЙ НИЗОСТИ...
Nonsense without any baseness ...
РАСФУФЫРЕННЫЕ ДЕВОЧКИ...
Submed girls ...
СУТОЛОКА ПЕРВОЙ БЛИЗОСТИ...
The hustle and bustle of the first proximity ...


ПОМНЮ ВСЁ Я:
I remember everything:
ИНСТИТУТСКИЕ ТУСОВКИ,
Institute parties,
НЕЗАВИСИМОСТЬ И ВОЛЮ,
Independence and will,
И СТУДЕНЧЕСТВА МАССОВКИ,
And students' students,
ПРОФЕССУРУ, САШУ, КОЛЮ...
Professor, Sasha, Kolya ...
ПОМНЮ БЛИЖЕ К ОКОНЧАНЬЮ -
I remember closer to the end -
ПЕРЕД БУДУЩИМ ТОТ СТРАХ
That fear is before the future
ВДРУГ ПРОСНУЛСЯ. И СТРАДАНЬЯ
Suddenly woke up. And suffering
ПЕРВОЙ БЕЗОТВЕТНОЙ… И НАДЕЖДЫ КРАХ…
The first unrequited ... and hopes collapse ...
Я ПОМНЮ……
I REMEMBER……
И ТОГДА ЖЕ В ИНСТИТУТЕ
And then at the institute
СДЕЛАЛ ТО, О ЧЕМ ЖАЛЕЛ, -
I did what I regretted, -
УГОДИЛ НА ПЕРЕПУТЬЕ,
I landed at a crossroads
НА НАРКОТИКИ ПОДСЕЛ...
Squeezed drugs ...
НАРКОМАНИЯ… ТОТ ТЕРМИН
Drug addiction ... that term
ЗАШВЫРНУЛ МЕНЯ С ОБРЫВА
Slocked me from the cliff
БОЛЬ, УКОЛЫ, ЛОЖКИ, ГЕРМАН…
Pain, injections, spoons, German ...
ЭТО СТРАШНО. ЭТО БЫЛО.
THIS IS SCARY. IT WAS.
Я ВСЁ ПОМНЮ.
I REMEMBER EVRYTHING.
КАК У КРАЯ ОКАЗАВШИСЬ
As if at the edge
УДЕРЖАЛСЯ. СЛАВА, БОГУ!
I resisted. THANK GOD!
В ТОМ, ЧТО ДАЛЬШЕ РАЗОБРАВШИСЬ
That after understanding
ВЫКАРАБКАЛСЯ НА ДОРОГУ, -
I got out onto the road, -
ДОРОГУ К СЧАСТЬЮ, НА ВЕРХИ,
The road to happiness, to the top,
ОНА БЫЛА ТРУДНА НЕИМОВЕРНО,
She was difficult to incredibly
Я С ПЕРЕПУГУ СТАЛ ПИСАТЬ СТИХИ
I began to write poetry with fright
И ВОЗРОЖДАТЬСЯ. МЕДЛЕННО, НО ВЕРНО.
And revive. SLOWLY BUT SURELY.
ПОМНЮ ВСЁ.
I remember everything.
ПОМНЮ, КАК Я ОСОЗНАЛ
I remember how I realized
ЧТО КОГДА ОДИН – БЕЗ ПОДДЕРЖКИ, БЕЗ НОЖА,
That when one is without support, without a knife,
И БЕЗ ВЕРЫ (ПОЛНОСТЬЮ БЕЗ КОЗЫРЕЙ)
And without faith (completely without trump cards)
НАДО ЧЕЛЮСТИ ПОКРЕПЧЕ СЖАТЬ
It is necessary to squeeze the jaws tight
НЕ БОЯТЬСЯ И НЕ ЗАБЫВАТЬ ДРУЗЕЙ.
Do not be afraid and do not forget friends.
ПОМНЮ, ВЫКИНУВ ИЗ ЖИЗНИ ГАДОВ,
I remember, having thrown out reptiles from the life of
И ИЗ ПРОПАСТИ ВЗОЙДЯ НА ГОРУ
And from the abyss as a mountain
ВСТРЕТИЛ Я СВОЮ НАГРАДУ
I met my award
СВОЮ ЛЮБОВЬ, СВОЮ ОПОРУ
Your love, your support


ПОМНЮ - ВСТРЕЧА, ПОНАЧАЛУ ИНТЕРЕС
I remember - a meeting, at first interest
ИГРА ТО ОКОЛО, А ТО ВОКРУГ
The game is near, or then around
ПОМНЮ – ЛЕС, ПРИЗНАНИЕ
I remember - forest, recognition
РАЗГОВОР ВЛЮБЛЕННЫХ РУК
A conversation of hands in love
ПОЦЕЛУИ, УТРО РАННЕЕ
Kisses, early morning
Я ПОМНЮ ВСЁ.
I REMEMBER EVERYTHING.


ТЕПЕРЬ МНЕ ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ И Ё-МОЁ!
Now I am twenty-six and yo-mine!
ЕСТЬ ХОТЬ КАКОЕ-ТО СОЗНАНИЕ,
There is at least some consciousness
Я ВСПОМНИЛ ДАЛЕКО НЕ ВСЁ
I did not remember everything
Я ВСПОМНИЛ ЗНАЧИМОЕ САМОЕ.
I remembered the significant most.


ПУСТЬ ЧАЩЕ СВЕТЛОГО Я ВИЖУ ТЁМНОЕ…
Let it be more often than a bright I see dark ...
ЗА ЭТО ВЫ ПРОСТИТЕ, ЛЮДИ!
For that, sorry, people!
ЖИЗНЬ СТРАННАЯ, А МОЖЕТ И НИКЧЁМНАЯ
Life is strange, and maybe worthless
НО МОЯ! И ДРУГОЙ-ТО У МЕНЯ НЕ БУДЕТ!
But mine! And I will not have the other!
Смотрите так же

Нестеров и Антошкевич - Усталость

Все тексты Нестеров и Антошкевич >>>