Ничего Общего - Где моя станция - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ничего Общего - Где моя станция
Где моя станция
Where is my station
Сойдут с мониторов истории скоро,
They will soon leave the monitors of history,
Лишь все будут помнить кого-то, работа
Only everyone will remember someone, whose work
Чья стала природой, и снова осталось вновь слово.
Whose became nature, and again the word remained again.
Прискорбно, но факт - это точно, вот так, безусловно…
It is sad, but the fact is - that's for sure, that's how it is, certainly...
Захочешь бессмертной быть - будь, что такого,
If you want to be immortal - be it, so be it,
Увидишь вдруг, как умирает друг, внук - ну и все вокруг,
You will suddenly see how a friend dies, a grandson - well, and everyone around,
Мрак, ну а смерть - твой враг, флаг поднимает ввысь, скоро…
Gloom, well, death is your enemy, raises the flag high, soon...
Победа ее изначальна, ведь фильм твоей жизни никто не досмотрит, и титров не будет,
Its victory is original, because no one will watch the film of your life to the end, and there will be no credits,
И титров не будет…
And there will be no credits...
Сойдут с мониторов истории скоро, лишь все позабудут того, кто когда-то
They will soon leave the monitors of history, only everyone will forget the one who once
Был важным, и нужным и, может, отважным; вдруг лучше, чем все,
Was important, and necessary, and, perhaps, brave; suddenly better than everyone,
Что-то сделал он первый однажды… Потом повторил его дважды
He did something first once... Then repeated it twice
Другой человек, ну забыли - не страшно. Так ради чего эта жизнь, эти песни,
Another person, well, they forgot - it's not scary. So what is this life for, these songs,
Слова, голоса вокруг, сотни ленивых рук, лести, овации, правила жизни,
Words, voices around, hundreds of lazy hands, flattery, ovations, rules of life,
Зачем тут сценарий, и где моя станция?
Why do we need a script here, and where is my station?
И где моя станция?
And where is my station?
И титров не будет, и все эти люди живут, чтобы жить без какой-либо цели.
And there will be no credits, and all these people live to live without any purpose.
Истлели давно все мотивы, желания; и смотрит с презрением смерть с поднятым флагом. Не надо
All motives, desires have long since decayed; and death looks with disdain with a raised flag. No need
Ее осуждать за награду - найти себе место, сойти, когда нужно, так пусть ваш пустой вагон мчит по касательной: мы вам признательны. Голос за кадром -
To condemn her for a reward - to find a place for yourself, to get off when you need to, so let your empty carriage rush along a tangent: we are grateful to you. Voiceover -
вы скоро узнаете: мы приближаемся, не прислоняться, последняя станция… последняя станция…..
you will soon find out: we are approaching, do not lean, the last station ... the last station ...
И титров не будет, и все эти люди живут, чтобы жить без какой-либо цели,
And there will be no credits, and all these people live to live without any purpose,
Истлели давно все мотивы, и смотрит с презрением смерть с поднятым флагом. Не надо
All motives have long since decayed, and death looks with disdain with a raised flag. No need
Ее осуждать за награду - уйти, не теряя..
To condemn her for the reward - to leave without losing...
Пусть фильм оборвётся ваш на 45ой минуте: оставьте, забейте, забудьте
Let your film break off at the 45th minute: leave, forget, forget
Голос за кадром -
Voiceover -
Вы скоро узнаете: мы приближаемся, не прислоняться, последняя станция… и где моя станция...
You will soon find out: we are approaching, do not lean, the last station... and where is my station...
Смотрите так же
Ничего Общего - Все Как Обычно
Последние
Пионерлагерь Пыльная Радуга - Горячая грязь
Bobby van Jaarsveld - Lovesong Letter
Елисей Куксин - Epic Night Show 22
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
Pink Floyd performed by David Palmer and The Royal Philharmonic Orchestra - When the Tigers Broke Free - Eclipse
Филипп Киркоров - Кокосовый остров