Тексты песен   >   Н > Ника Антипина > Приглашение на праздник

Ника Антипина - Приглашение на праздник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ника Антипина

Название песни: Приглашение на праздник

Дата добавления: 20.01.2024 | 14:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ника Антипина - Приглашение на праздник

- Здравствуй, заинька-дружок,
- Hello, bunny friend,
И - с Днём рождения!
And - happy birthday!
Съешь-ка тёплый пирожок
Eat a warm pie
Для настроения.
For the mood.
Позовём гостей на праздник
Let's invite guests to the party
Птиц, зверей, букашек разных.
Birds, animals, various insects.
Подадут к столу простые блюда от зайчихи-мамы,
Simple dishes from the mother bunny will be served to the table,
Ягоду лесную и бананы из Панамы,
Wild berries and bananas from Panama,
Йогурт с алычой
Yogurt with cherry plum
Помимо прочего.
Among other things.


Сядут рядом как друзья
They'll sit next to each other like friends.
Ягнёнок с львицами,
Lamb with lionesses,
Есть соседей здесь нельзя:
There are no neighbors here:
У нас – традиция.
We have a tradition.
Ни клыков, ни шпор, ни яда
No fangs, no spurs, no poison
Брать с собой сюда не надо.
You don't need to take it here with you.
Вместе мы теперь всегда, пускай поют победно трубы.
We are always together now, let the trumpets sing victoriously.
Ну а если что не так: кому-то в жизни трудно,
Well, if something goes wrong: it’s difficult for someone in life,
Вот – моё плечо
Here is my shoulder
Помимо прочего.
Among other things.
А вдруг
But what if


И расширится наш праздничный круг.
And our holiday circle will expand.
Вокруг:
Around:
Всех главней - мы-вегетарианцы.
Most importantly, we are vegetarians.


Жить бы, заяц,
I wish I could live, hare,
Не злясь, не кусаясь...
Without getting angry, without biting...
Вот хочу чего
This is what I want
Помимо прочего.
Among other things.


Исполнение: Ника Антипина
Performed by: Nika Antipina


Музыка, текст и аранжировка: Эдуард Кузинер
Music, text and arrangement: Eduard Kuziner


Запись вокала: студия Аркадия Иванова
Vocal recording: Arkady Ivanov studio


СПб-М. Райково, июль-август ’15
SPb-M. Raikovo, July-August ’15
Смотрите так же

Ника Антипина - Детский сад, до свидания

Ника Антипина - Учёный и бабочка

Ника Антипина - Здравствуй, солнце

Все тексты Ника Антипина >>>