Никита Дорофеев - Домино - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Никита Дорофеев - Домино
Пустота. Дома напоминают домино,
Emptiness. Houses resemble dominoes
И сон из "соль" перетекает в "соль-минор",
And the dream from the "salt" flows into "salt-minor",
По пыльным клавишам скользя из-под руки
On dusty keys sliding from under the hands
На дно, где густо расширяются зрачки.
To the bottom where the pupils are densely expanding.
Во тьме, где пальцы доверяются губам,
In the darkness where fingers trust the lips,
Где смех, где судорожно мечется судьба
Where is laughter, where fate is frantically rushing
В плену, как крохотный затравленный зверек,
In captivity, like a tiny, lean beast,
Он жив, немедленно нажмите на курок.
He is alive, immediately press the trigger.
Пустота на каждом поджидающем углу,
Emptiness on each waiting corner,
Где страх, где снег, перерастающий в золу,
Where is fear, where is snow growing into ash,
Где день и час, напоминающий гипноз
Where is the day and hour resembling hypnosis
И наш каприз, не отпускающий до слез.
And our whim, not letting go to tears.
Мираж, стоп-кадр многосерийного кино,
Mirage, stop-frame of multi-part cinema,
Где спят, где пьют многосерийное вино,
Where they sleep, where they drink multi -part wine,
Где вниз ползёт и не кончается песок.
Where the sand crawls down and does not end.
Мне скучно. Кто-нибудь, нажмите на курок.
I'm bored. Someone, click on the trigger.
Пустота, ни отклика, ни берега, ни дна,
Emptiness, no response, no shore, no bottom,
Как ночь, уже не обещающая сна,
Like a night that no longer promises sleep
И как прицел, не отрывающая глаз,
And like a sight that does not take his eyes off
Как быль, как боль, напоминающая Вас...
Like if the pain reminiscent of you ...
Стоп-кадр. Я слышу, приближаются шаги.
Freeze. I hear steps approaching.
Я жду, и медленно сужаются зрачки,
I'm waiting, and the pupils are slowly narrowing,
И дверь, и желтый немигающий глазок.
And the door, and the yellow, unblinking eye.
Я здесь. Любимая, нажмите на курок.
I'm here. Darling, click on the trigger.
Смотрите так же
Никита Дорофеев - Страна Чеширского Кота
Никита Дорофеев - Механический будильник
Все тексты Никита Дорофеев >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
гр. Попутчик - Посвящение Михаилу Кругу
Сергей Галанин - мечтал, увидел, устремился
Shreya Ghoshal, Pamela Jain - O Jiji