AmaLee - Rising Hope - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни AmaLee - Rising Hope
I hold the message that’s our rising hope!
Я держу сообщение, которое наша поднимающаяся надежда!
(Hey, welcome to a special rising
(Привет, добро пожаловать в особый рост
Can you please stay on standby?)
Вы можете остаться в режиме ожидания?)
Here we go!
Вот так!
I’m in too deep to keep my sanity as world around comes to its end
Я слишком глубоко, чтобы сохранить свое здравомыслие, как мир вокруг доходит до конца
I try my best to calm down heart but with this overwhelming blow I fall short
Я стараюсь изо всех сил успокоить сердце, но с этим подавляющим ударом я падаю коротко
Still I hold it back
Все еще я держу его обратно
The desperation that’s swelling deep inside my soul
Отчаяние, которое отеки глубоко внутри моей души
But if this path’s another dead end
Но если этот путь еще один тупик
Then I swear to God that I’ll go berserk
Затем я клянусь Божему, что я пойду берсерску
Pay attention! Hey, what is it? (Watch your step now)
Обращать внимание! Эй, что это? (Смотрите свой шаг сейчас)
Just shut your mouth, I know your lie
Просто заткнись рот, я знаю, что ваша ложь
(Are you serious?!) No, No, No don’t worry! 1, 2, 3
(Вы серьезны?!) Нет, нет, не беспокойся! 1, 2, 3
Listen close to the rhythm of my heart
Слушать близко к ритму моего сердца
I blink away the haziness that’s in my way
Я мигаю оздоровив, которая у меня на пути
You gotta keep your faith in me
Ты должен держать вашу веру в меня
I swear I’ll never let you down
Клянусь, я никогда не подведу тебя
Do you trust me?
Ты мне доверяешь?
Some may say that I’m blind
Некоторые могут сказать, что я слепой
But I can hear that shot in the dark
Но я слышу этот выстрел в темноте
Now matter how I now find glory or defeat
Теперь, независимо от того, как я сейчас нахожу славу или поражение
Against a foe that I can’t beat
Против врага, который я не могу победить
I will still wake up to a brand new day
Я все еще буду просыпаться до нового дня
(I believe rising hope)
(Я верю, что поднимается надежда)
There’s not a spell or swell of magic left in me
Там не заклинание или волшебство не осталось в меня
But still I won’t surrender
Но все же я не сдачу
I’ll see our wish come true
Я посмотрю наше желание сбыться
‘Cause I can’t forsake the oath I made to you
Потому что я не могу отказаться от клятвы, которую я сделал тебе
(I sing my heart)
(Я пою свое сердце)
If tears scream to break free
Если слезы кричат, чтобы вырваться на свободу
I’ll crush that cry with the resolve now swelling in me
Я сокрушаю это плакать с решимостью сейчас отек во мне
I hold the message that’s our rising hope!
Я держу сообщение, которое наша поднимающаяся надежда!
I WILL GO AHEAD
Я пойду вперед
Can I get non-stop ticket?
Могу ли я получить без остановки билета?
I gotta get my heart away
Я должен дать мое сердце
WHERE IS THE SOLUTION?
Где решение?
Swallow all the doubt inside and
Проглотить все сомнения внутри и
GET UP! (Come on!) NOW HURRY UP! (Come on!)
ВСТАВАТЬ! (Давай!) Теперь поторопись! (Ну давай же!)
So, if you mind that you find that you’ve thrown away your time in end
Итак, если вы не возражаете, вы обнаружите, что вы выбросили свое время в конце
Throw it out - Never doubt or make excuses
Выбросить это - никогда не сомневайся и не оправдывайся
Regret is dirt so brush it off And hold your head a little higher
Сожаление, это грязь, так что смачивайте и удерживайте голову немного выше
Am I okay? I’m okay so let’s both go for dead
Я в порядке? Я в порядке, так что давайте оба пойдем на мертвых
Let your heart’s soaring algorithm fly up ahead
Пусть алгоритм вашего сердца летает вперед
My voice is hoarse as I scream:
Мой голос хриплый, как я кричу:
“I’d rather die than back down now”
«Я бы предпочел умереть, чем обратно сейчас»
I can’t express this feeling inside
Я не могу выразить это чувство внутри
It’s like a fire raging – slowly raising – building up inside until I blow
Это как огонь бушевание - медленно поднимаясь - наращиваю внутрь, пока я не буду
Please hear me out, I need to get this off my chest
Пожалуйста, услышите меня, мне нужно снять это с моей груди
And tell you you’re the reason why
И скажи вам, что ты причина, почему
I’m gonna live believing in all you’ve shown me
Я буду жить верующим во все, что ты показал мне
Some may say they’re a lie
Некоторые могут сказать, что они ложь
But no I’ll never need proof I – don’t even care if they’re real
Но нет, мне никогда не понадобится доказательство I - даже не заботись, если они реальны
I’ve never known that kind of love
Я никогда не знал такую любовь
‘Cause no one’s shown me how to open up my heart
Потому что никто не показал мне, как открыть мое сердце
Without the fear it’d break and fall apart
Без страха это сломалось и развалится
The more I ask
Чем больше я спрашиваю
The more I fear the truth will hold me back and I’ll regret it
Чем больше я боюсь, что правда вернет меня, и я сожалею об этом
But with you that feeling’s gone
Но с тобой это чувство ушло
And for you I’ll have the strength to soldier on
И для вас у меня будет сила для солдата на
Now matter how I now find glory or defeat
Теперь, независимо от того, как я сейчас нахожу славу или поражение
Against a foe that I can’t beat
Против врага, который я не могу победить
I will fight and chase after a brand new day
Я буду сражаться и погоня за совершенно новым днем
There’s not a spell or swell of magic left in me
Там не заклинание или волшебство не осталось в меня
But still I won’t surrender
Но все же я не сдачу
I’ll make our wish come true
Я сделаю наше желание сбыться
‘Cause I’ll never forsake what I have with you
Потому что я никогда не буду набирать то, что у меня с тобой
The future’s not far off
Будущее не далеко
Just hold my hand a little tighter and you will see
Просто держите мою руку немного крепче, и вы увидите
I hold the message that’s our rising hope
Я держу сообщение, которое наша поднимающаяся надежда
Forever I will hold this rising hope
Навсегда я буду держать эту растущую надежду
Rising Hope
Растущая надежда
(I believe in our Rising Hope
(Я верю в нашу поднимающую надежду
Hey, it’s just a little special rising
Эй, это просто маленький особый рост
Can you continue
Можете ли вы продолжаться
Alright, lead the way!)
Хорошо, ведите путь!)
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Be Brave Benjamin - Devil Fool
Cura, Frittoli, Raimondi, Abbado, Torino MAY 1997 - Verdi Otello III-IV atto
Помнишь ли милая шла ты сопливая - От судьбы не уйдешь
Игорь Тальков младший - Люди могут всё
Miyavi - Yameteyo Shite Sawaranaide