Тексты песен   >   Н > Николай Басков и Алла Пугачёва > Давай с тобой дружить

Николай Басков и Алла Пугачёва - Давай с тобой дружить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Басков и Алла Пугачёва

Название песни: Давай с тобой дружить

Дата добавления: 31.07.2024 | 05:10:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Басков и Алла Пугачёва - Давай с тобой дружить

Как волчок извиваюсь, и с другими парнями
I wriggle like a top, and with other guys
За тебя я стреляюсь, а ты хочешь в Майами...
I shoot myself for you, and you want to go to Miami...
Подскажи, что мне делать, опускаются руки,
Tell me what to do, my hands are dropping,
Я уставилась в телек, умираю от скуки.
I stared at the TV, dying of boredom.


Припев:
Chorus:
Давай с тобой гулять вместе,
Let's go for a walk together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле,
So as not to watch TV alone in a chair,
А где-нибудь вдвоём просто
And somewhere together just
Будем мы смотреть на звёзды.
We'll look at the stars.
Давай с тобой дружить вместе,
Let's be friends together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле.
So as not to watch TV alone in a chair.
Ведь любишь ты меня очень,
After all, you love me very much,
И я люблю тебя, между прочим.
And I love you, by the way.


Я тебя хулигана соблазнила в три счёта.
I seduced you, a hooligan, in three counts.
Воспитаю как надо любовью, лаской, заботой.
I'll raise you properly with love, affection, care.
Я не сопротивляюсь... Делай всё, что захочешь...
I don't resist... Do whatever you want...
Тебя добиться пытаюсь...А ты глазки мне строишь...
I'm trying to get you...And you're making eyes at me...


Припев:
Chorus:
Давай с тобой гулять вместе,
Let's go for a walk together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле,
So as not to watch TV alone in a chair,
А где-нибудь вдвоём просто
And somewhere together, just
Будем мы смотреть на звёзды.
We'll look at the stars.
Давай с тобой дружить вместе,
Let's be friends together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле.
So as not to watch TV alone in a chair.
Ведь любишь ты меня очень,
After all, you love me very much,
И я люблю тебя, между прочим.
And I love you, by the way.


Пистолеты на звёзды поменяю в минуту.
I'll swap guns for stars in a minute.
Обещаю серьёзно, самым лучшим я буду.
I promise seriously, I'll be the best.


Припев:
Chorus:
Давай с тобой гулять вместе,
Let's go for a walk together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле,
So as not to watch TV alone in a chair,
А где-нибудь вдвоём просто
And somewhere together, just
Будем мы смотреть на звёзды.
We'll look at the stars.
Давай с тобой дружить вместе,
Let's be friends together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле.
So as not to watch TV alone in a chair.
Ведь любишь ты меня очень,
After all, you love me very much,
И я люблю тебя, между прочим.
And I love you, by the way.


Давай с тобой гулять вместе,
Let's go for a walk together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле,
So as not to watch TV alone in a chair,
А где-нибудь вдвоём просто
But somewhere together, just
Будем мы смотреть на звёзды.
We'll look at the stars.
Давай с тобой дружить вместе,
Let's be friends together,
Чтоб не смотреть по одиночке телек в кресле.
So as not to watch TV alone in a chair.
Ведь любишь ты меня очень,
After all, you love me very much,
И я люблю тебя, между прочим.
And I love you, by the way.