Приходила Люба, я её не звал.
Luba came, I did not call her.
Села на кухне, налила чаю,
Sat in the kitchen, poured tea,
Говорит: "Привет, куда пропал?
Says: "Hello, where did you miss?
Тыщу лет не виделись, скучаю".
I have not seen thousand years old, I miss. "
Я к ее приходу вечно не готов,
I'm not ready for her arrival,
Люба никогда не звонит заранее,
Lyuba never calls in advance,
Это лишь по паспорту она Любовь,
It is only on the passport she love,
А по факту - просто наказанье.
And in fact - just punishment.
Любо-пытно - чем все кончится и когда?
Long-dust - how will it all end and when?
Любо-знательность однажды меня погубит. Любо-ваться особо нечем - все, как всегда,
Any meaningful will eventually destroy me. There is nothing special to love - everything, as always,
Люба-то сама никого не любит.
Lyuba does not love anyone herself.
У меня ни сигарет, ни колбасы,
I have neither cigarettes nor sausage
Говорю: "Сиди, схожу за хлебом",
I say: "Siti, I'm going for bread",
А она смотрит на часы,
And she looks at the clock,
Надевает плащ, выходит следом.
It puts on the raincoat, comes in next.
Я иду по городу, Люба за спиной,
I go around the city, Luba behind my back,
Держит за рукав, буравит взглядом
Keeps the sleeve, boight look
"Не ходи, пожалуйста, за мной,
"Do not go, please, for me,
Люба, не ходи за мной, не надо. "
Lyuba, do not go after me, do not. "
Любо-пытно - чем все кончится и когда?
Long-dust - how will it all end and when?
Любо-знательность однажды меня погубит. Любо-ваться особо нечем - все, как всегда,
Any meaningful will eventually destroy me. There is nothing special to love - everything, as always,
Люба-то сама никого не любит.
Lyuba does not love anyone herself.
Все мои дела теперь - ее дела.
All my business is now - her affairs.
Хочет быть единственной и первой,
Wants to be the only and first
Хорошо, подруг не привела,
Well, girlfriends did not lead
Этих сумасшедших - Надю с Верой.
These crazy - Nadia with faith.
Я не успеваю от нее бежать,
I do not have time to run away from her
Люба и снаружи и внутри опять же..
Luba and outside and inside again ..
Ладно, будешь кофе? Наливать?
Okay, will you be coffee? Pour?
Раз уж ты пришла - не выгонять же.
Since you have come - do not drive out.
Любо-пытно - чем все кончится и когда?
Long-dust - how will it all end and when?
Любо-знательность однажды меня погубит. Любо-ваться особо нечем - все, как всегда,
Any meaningful will eventually destroy me. There is nothing special to love - everything, as always,
Люба-то сама никого не любит.
Lyuba does not love anyone herself.
Николай Гринько и Green - Невидимый
Николай Гринько и Green - Алиса Бруновна
Николай Гринько и Green - Допустим
Николай Гринько и Green - Богу. До востребования
Все тексты Николай Гринько и Green >>>
