Быть может там в потустороннем мире
Maybe there in the other world
так высоко недосигаемо с земли
so highly undercuted from the ground
я слышу что то подобно лире
I hear something like a lyre
да лире той непонятой людьми
Yes, Lyre that misunderstood by people
В прозрачном вальсе звука не земного
In the transparent waltz no sound
лишь две фигуры кружат на до мной
Only two figures circle to me
я чётко вижу их хоть звёзд на небе много
I clearly see them at least there are a lot of stars in the sky
и ветерок доносит голос не земной
And the breeze informs the voice not earthly
Лишь режет слух как меж с собою шебчат
Only cuts the hearing as between the shabchat
и этот шёпот как гром в моих ушах
And this whisper like a thunder in my ears
и понял я они друг друга лечат
And I understood they treat each other
что б ни когда не дрогнула душа
Whatever the soul won’t flinch
Ещё я понял где то в подсознании
I also understood somewhere in the subconscious
всё крепче всё сильнее слух круша
everything is stronger than the hearing of a skeleton
твоя в моём нуждается признании
Yours in my need for recognition
моя в твоей нуждается душа
My soul needs yours
И всё же здесь из замкнутого круга
And yet here from a closed circle
на небе голубом увидел я
In the sky, I saw blue
есть звёзды просто друг для друга
There are stars just for each other
созвездие - это как одна семья
The constellation is like one family
И этот вальс что давит нам на уши
And this waltz that presses our ears
и гром и шёпот слышу вновь
and thunder and whisper I hear again
лишь Бог на свете наши души
Only God in the world is our souls
соединит и превратит в любовь
connect and turn into love
Николай Грищенков 29.04.95г.
Nikolay Grishchenkov 04/29/95.
Николай Грищенков - Любимый город Сафоново
Николай Грищенков - Весна на Заводской
Николай Грищенков - Восьмое марта
Николай Грищенков - Я люблю ту девчонку...
Николай Грищенков - Видение
Все тексты Николай Грищенков >>>
