Тексты песен   >   Н > Николай Косолапенко > Ты не та, о которой я мечтал всю жизнь

Николай Косолапенко - Ты не та, о которой я мечтал всю жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Косолапенко

Название песни: Ты не та, о которой я мечтал всю жизнь

Дата добавления: 17.01.2023 | 18:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Косолапенко - Ты не та, о которой я мечтал всю жизнь

Ты не та, о которой я мечтал всю жизнь,
You are not the one that I have dreamed about all my life,
Но ты стала той, которая смогла меня воскресить
But you became the one who was able to resurrect me
И собрать из бракованных деталей вечный двигатель,
And collect an eternal engine from defective parts,
Я не знаю, что тобой двигало и откуда взялась эта категоричность?
I don't know what moved you and where did this categoricality come from?


Но знаю, что Феникс из пепла смог возродиться не сразу,
But I know that the Phoenix from the ashes was not able to revive immediately,
Я к этому уже привыкший - меня бросать не стоит ничего,
I am already accustomed to this - I should not throw anything,
Так же, как это было в предыдущие разы...
Just as it was in previous times ...
И розы с кровью от шипов, вряд ли заменят счастье
And roses with blood from spikes, it is unlikely that happiness will be replaced


У тебя все в порядке? А у меня вот не совсем:
Are you all right? And I don't really have it:
Сотни избитых тем, десятки оголенных тел с любовью лишь к одной
Hundreds of beaten topics, dozens of bare bodies with love for only one
И единицы разбитых лиц... Куда сложнее в жизни все,
And units of broken faces ... everything is more difficult in life, everything,
Чем недостаток косвенных теорем, реформ или улик,
Than the lack of indirect theorems, reforms or evidence,


Когда цель достатка достигается такой ценой на почве серой,

Среди столицы улиц - на пролом, среди обдуманных путаниц,
Among the capital of the streets - on a break, among the thoughtful confusion,
Сказали б мне: « Молчи, не говори, заткнись! »
They told me: “Be quiet, do not say, shut up! ""
С гордою злостью промолчал в ответ,
With proud anger, he said back in response,


Но про себя б подумал: « Лучше бы это вы заткнулись »,
But I would think to himself: "It would be better if you shut up",
Вы б все ровно не поняли сути всей этой фразы,
You would not understand everything exactly the essence of this whole phrase,
Вскормить заразу и оставить гнить в душе?
To feed the infection and leave to rot in the shower?
Так по циничному опасно, но злою шуткой не могу назвать,
So cynical is dangerous, but I can't call an evil joke,


Все эти статусы в сетях абстрактных: « Влюблен »,
All these statuses in abstract networks: “in love”,
« Помолвлен », « В активном поиске », снова « Влюблен »,
"Engaged", "in active search", again "in love",
Как знать? Если бы было не « обручен », а « обречен »,
Who knows? If it were not “engaged”, but “doomed”,
Я б не задумываясь его выбрал, с глазу на глаз
I would have chosen it without hesitation, face to face


Небо дождем все реже плачет и не укрыться под плащом,
The sky cries less and less and not hide under a cloak,
Как это было раньше, теперь же режет, держит и это ничего не значит,
As it was before, now it cuts, holds and it does not mean anything,
Раз был не нежен, раз был игрушкой в режиме ждущем, при днях несущих,
Since he was not gentle, since he was a toy in the waiting mode, during days of the bearing,
То и остался ею с грифом « на вечно » - прощен и упразднен,
Then he remained with her with the stamp "forever" - forgiven and abolished,


Давай поговорим « ни о чем », а возможно нам даже говорить не о чем?
Let's talk about nothing, and maybe we have nothing to talk about?
Ты была моей вечностью, погруженной в границы куба,
You were my eternity, immersed in the boundaries of the cube,
По нам плакала Куба и сходил сума Париж, кто - то снова по клубам
Cuba cried for us and Suma Paris went, someone again on clubs
В мыслях распутных, а кто прыгать с крыш, при том без парашютов,
In the thoughts of the dissolute, and who to jump from the roofs, while without parachutes,


В роли шута, пытался ее развеселить, но она меня не слышала,
In the role of a jester, he tried to amuse her, but she did not hear me,
А может не слушала? И по делом тому, кто выжил, кто не сломался
Or maybe I didn't listen? And in the matter of the one who survived, who did not break
В этой плоской реальности, не сошел сума от деградации, в больничных
In this flat reality, the sum of degradation, in hospital
Палатах откачивался, но не окочурился, отходил от наркозов не один час,
The chambers pumped out, but did not stop, departed from the drugs for more than one hour,


Нужно, как должное признать, что не всегда банальность,
It is necessary, for granted to admit that not always a banality,
Является действенным способом, а пойди разбери, что сейчас?
It is an effective way, but go sort it out, what is now?
Там бы возникло миллион вопросов, но без ответов,
There would have arisen a million questions, but unanswered
Которое лето, надеюсь на что - то, но в этом нет смысла,
Which is summer, I hope something, but this makes no sense,


Как и в анекдотах про вечные путешествия таксистов,
As in jokes about the eternal travel of taxi drivers,
Но им есть куда поехать, а мне вот нет...
But they have where to go, but I don't ...
Несколько раз приходила во сне, но я не понимал этих значений,
I came in a dream several times, but I did not understand these meanings,
Не мог взять телефон и позвонить, опираясь, подчиняясь своей лени,
Could not take the phone and call, relying, obeying his laziness,


Теперь винить не стоит никого: кино - кином, театр - театром,
Now you should not blame anyone: cinema - kin, theater - theater,
Я засыпаю на ходу в метро, надеясь на лучшее завтра,
I fall asleep on the move in the subway, hoping for the best tomorrow,
А там за окном, в кишащем муравейнике, сгорает Монмартр,
And there, outside the window, in a teeming anthill, Montmartre burns,
Напоминающий о тебе и этот накал страстей выше,
Reminiscent of you and this intensity of passions is higher,


Чем спиртного градусы и стриптизерши в приват танце,
Than alcohol degrees and stripper in a private dance,
Соблюдаю дистанцию, но мой поезд уехал в совершенно
I observe the distance, but my train left for absolutely
Ином направлении и уже не сплясать нам джаз - фанка,
In a different direction and no longer dance jazz - Fanka,
Если абсолютно нет шансов - все ограничится декадансом,
If there is absolutely no chance, everything will be limited to decadence,


- « Эй, бармен! Налей еще сто!? »
- “Hey bartender! Pour another hundred!? ""
Алкоголь не выход, но я не вижу других вариантов
Alcohol is not a way out, but I do not see other options
Смотрите так же

Николай Косолапенко - Купидон

Николай Косолапенко - Сумбур

Николай Косолапенко - Бесит

Николай Косолапенко - Разочарование

Все тексты Николай Косолапенко >>>