Тексты песен   >   Н > Николай Римский-Корсаков > Снегурочка - Проводы Масленицы

Николай Римский-Корсаков - Снегурочка - Проводы Масленицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Римский-Корсаков

Название песни: Снегурочка - Проводы Масленицы

Дата добавления: 01.09.2022 | 08:58:06

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Римский-Корсаков - Снегурочка - Проводы Масленицы

Раным-рано куры запели,
The chickens sang wound-rano,
Про весну обвестили.
About the spring was visible.
Прощай, Масленица!
Goodbye, Shrovetide!
Сладко, воложно нас кормила,
Sweet, Volozhny fed us,
Суслом, бражкой поила.
Suprasus, I watered a mash.
Прощай, Масленица!
Goodbye, Shrovetide!
Пито, гуляно было вволю,
Pito, it was plenty of
Пролито того боле.
Shed that more.
Прощай, Масленица!
Goodbye, Shrovetide!
Мы зато тебя обрядили
But we raised you
Рогозиной, рединой.
Rogozina, radina.
Прощай, Масленица!
Goodbye, Shrovetide!
Мы честно тебя проводили,
We honestly spent you
На дровнях волочили.
Drucked on firewood.
Прощай, Масленица!
Goodbye, Shrovetide!
Завезем тебя в лес подале,
Podelu to the forest,
Чтоб глаза не видали.
So that the eyes do not see.
Прощай, Маслиница!
Goodbye, Masline!


2-й хор
2nd choir


Честная Масленица!
Honest Shrovetide!
Веселенько тебя встречать, привечать,
It is fun to meet you, welcome
Трудно-нудно со двора провожать.
It is difficult to see from the yard.
Уж и как нам тебя вертать, ворочать?
Well, how do we finish you, turn?
Воротись, Масленица, воротися!
Back, Shrovetide, turn back!
Честная Масленица!
Honest Shrovetide!
Воротися хоть на три денечка!
Rate for at least three cash!
Не воротишься на три денечка,
Do not collapse at three cash,
Воротися к нам на денечек!
Rate to us on the money!
На денєчек, на малый часочек!
On a day, on a small hour!
Честная Масленица!
Honest Shrovetide!


1-й хор
1st choir


Масленица-мокрохвостка!
Maslenitsa-worship!
Поезжай долой со двора,
Go down from the yard
Отошла твоя пора!
Your time has gone away!
У нас с гор потоки,
We have streams from the mountains,
Заиграй овражки,
Play ravines,
Выверни оглобли,
Turn the shafts
Налаживай соху!
Stick the plow!
Весна-Красна,
Spring-red,
Наша ладушка пришла!
Our Ladushka came!
Масленица-мокрохвостка!
Maslenitsa-worship!
Поезжай долой со двора,
Go down from the yard
Отошла твоя пора!
Your time has gone away!
Телеги с повети,
Cart carts
Улья из клети.
Hives from the Cage.
На поветь санки!
To find a sled!
Запоем веснянки!
We borne the spring!
Весна-Красна,
Spring-red,
Наша ладушка пришла!
Our Ladushka came!


2-й хор
2nd choir


Прощай, честная Маслена!
Goodbye, honest oil!
Коль быть живым, увидимся.
Kohl to be alive, see you.
Хоть год прождать, да ведать-знать,
At least wait a year, but know, know,
Что Маслена придет опять.
That Maslen will come again.
Чучело Масленицы
A scarecrow of Shrovetide
Минует лето красное,
Summer is red,
Сгорят огни купальные.
Burning lights will burn.
Пройдет и осень желтая
Autumn is yellow
С снопом, с скирдом и с братниной.
With a sheave, with a skin and with Bratnina.
Потемки, ночи темные,
Potemi, nights are dark,
Карачуна проводите.
Karachuna spend.
Тогда зима изломится,
Then winter will break
Медведь переворотится,
The bear will turn over
Придет пора морозная,
The time will come frosty,
Морозная-Колядная:
Frosty-wheeled:
Овсень-коляду кликати.
Ovsen-Kolyada Clicky.
Мороз пройдет, метель нашлет.
The frost will pass, the snowstorm will be found.
Во вьюгах с перевеями
In blizzards
Прибудет день, убудет ночь.
The day will arrive, the night will lose.
Под крышами, застрехами
Under the roofs, bows
Воробки зашевелятся.
Sparrow will move.
Из лужицы, из наледи
From a puddle, from ice
Напьется кочет с курами.
Drinking a hog with chickens.
К пригреву, на завалинки
To heating, to the rubble
С ледяными сосульками
With ice icicles
Из изб ребята высыпят.
The guys will pour out of the hut.
На солнышке, на припеке,
In the sun, on a handy,
Коровий бок нагреется.
The cow side will warm up.
Тогда и ждать меня опять.
Then wait for me again.
Смотрите так же

Николай Римский-Корсаков - То не соколы

Все тексты Николай Римский-Корсаков >>>