Тексты песен   >   Н > Нимриэль > Самоубийца

Нимриэль - Самоубийца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нимриэль

Название песни: Самоубийца

Дата добавления: 11.06.2023 | 01:14:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нимриэль - Самоубийца

Самоубийца
Suicide


Луна искрится, а мне не спится.
The moon sparkles, but I can’t sleep.
Самоубийцей зовут меня.
The suicide is called me.
В моей квартире тепло и сыро.
My apartment is warm and damp.
Где в этом мире найти огня?
Where to find fire in this world?


Хоть искру высечь в небесной выси,
At least to carve a spark in heavenly heights,
Но снова крысы грызут мой дом.
But again rats gnaw at my house.
Он рухнет скоро, и снова - ссора
He will collapse soon, and again - a quarrel
Там - за забором и за мостом.
There - behind the fence and behind the bridge.


А мне нет дела, плевать хотела.
But I don’t care, I wanted to spit.
Идти посмела, куда иду,
I dared to go where I'm going
Стирая лица, самоубица.
Erasing the faces, suicide.
Уснуть, забыться, познать беду.
To fall asleep, forget, know trouble.


И снова утро - смешно и мудро,
And again morning - funny and wise,
Забросив пудру в помойный бак,
Throwing the powder into the garbage tank,
Идти по лету, смеяться слепо,
Go on the fly, laugh blindly,
Жить так нелепо и кое-как.
Living is so ridiculous and somehow.


Пусть лопнет снова от сна такого
Let it burst again from sleep
Мой мыльный новый, чужой пузырь.
My soap new, alien bubble.
Я не расстроюсь, тоской прикроюсь
I will not be upset, I will take a long time
И снова смоюсь на свой пустырь.
And again I wash off on my wasteland.


Там память плачет о неудачах,
There, the memory is crying about failures,
Но как иначе смогу прожить?
But how else can I live?
Я стала летом, звенящим ветром,
I became in the summer ringing the wind
Прозрачным светом, теряю нить.
With transparent light, I lose the thread.


Теряю лица, и снова снится:
I lose my faces and dreams again:
"Самоубийца!" - кричат мне вслед.
"Suicide!" - They shout after me.
Но лишь улыбкой ответит скрипка.
But only a violin will answer with a smile.
Мир слишком зыбкий, закат-рассвет.
The world is too shaky, sunset rehrus.


И снова полдень, жара уходит,
And again noon, the heat leaves,
По свету бродит так много зла.
So much evil wanders around the world.
И снова вечер - ответить нечем,
And again the evening - there is nothing to answer,
И я не замечу, куда ушла.
And I will not notice where I went.


Щебечут птицы: "Самоубийца!"
Birds chirp: "Suicide!"
Как откреститься? Как замолчать?
How to disown? How to shut up?
Они не знают, как умирают,
They don't know how they die
Не замечают мою печать.
Do not notice my seal.


Она горела на этом теле,
She burned on this body,
Но мне нет дела до ерунды.
But I don't care about nonsense.
В ночной прохладе туман осядет
In the night cool, the fog will settle
И снова сгладит мои следы.
And again will smooth out my tracks.
Смотрите так же

Нимриэль - Дюна-2

Нимриэль - Помоги мне в пути

Нимриэль - Седой единорог

Нимриэль - Песня дендарийских наёмников

Нимриэль - Соната

Все тексты Нимриэль >>>