Давай оставим себе на память,
Let's leave it as a keepsake
Все самые светлые дни,
All the brightest days
Чтоб больше наших сердец не ранить,
So as not to hurt more than our hearts,
Потухшим огнем любви.
An extinct fire of love.
Сложу в укромное их местечко,
I will put it in a secluded place,
Нарву хризантем в саду,
Narva chrysanthemum in the garden,
Рукой дрожащей поставлю свечку
I will put a candle with a trembling hand
И насовсем уйду.
And I will leave for good.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Помни, помни, помни, помни меня,
Remember, remember, remember, remember me
Мчатся годы, годы бубном звеня.
Years, years of tambourine ringing.
Небо ляжет в косы звездной тесьмой,
The sky will fall into the braids of a star braid,
Это будет после, после со мной.
It will be after, after with me.
Выйдет старец белый встречать меня…
The elder white will come out to meet me ...
А я любить, я так любить хотела…
And I love, I wanted to love so ...
До последнего дня.
Until the last day.
Забудь те тучи на небосклоне,
Forget those clouds in the sky
И красный недобрый снег,
And red, unkind snow,
А помни солнце в моих ладонях,
And remember the sun in my palms,
Помни мой тихий смех.
Remember my quiet laughter.
Давай оставим боль лютым зимам,
Let's leave pain with fierce winters,
Жизнь заново не прожить…
Do not live life again ...
Но то, что было душой любимо,
But what was loved by the soul,
Седым февралем кружит.
The gray on February is circling.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
слова, музыка и исполнение - мои
Words, music and execution - mine
Аранжировка (демка) Алексей Устинов
Arranging (demo) Alexey Ustinov
студия "Вирартек" г.Новосибирск
Studio "ViRartek" Novosibirsk
Нина Орлова. Авторская песня - Весенний обман.
Нина Орлова. Авторская песня - Твой сон.
Нина Орлова. Авторская песня - Опять, опять аэропорт.
Нина Орлова. Авторская песня - Обручена я с этой осенью.
Нина Орлова. Авторская песня - А я дышу.
Все тексты Нина Орлова. Авторская песня >>>