Напоследок зима раскошелилась,
Finally, winter has forked out,
И отвесила снега сполна.
And she weighed off the snow in full.
Я то, глупая все же надеялась,
Silly me, I still hoped
Что уже отгуляла она.
That she's already had a day off.
Что закончились вьюги протяжные,
That the lingering blizzards are over,
И сугробов торжественный ряд,
And a solemn row of snowdrifts,
Что смогла я понять что-то важное,
That I was able to understand something important,
Научилась любить и терять.
Learned to love and lose.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Так ведь нет! Намело по завалинку!
But no! There's a lot of dust!
Не пройти - по колено сугроб!
If you can't get through, there's a knee-deep snowdrift!
И девчонкой обиженной, маленькой,
And an offended little girl,
Я стою у закрытых ворот!
I'm standing at the closed gate!
Я надеялась, грянет капелями,
I hoped it would burst out in drops,
Молодая весна, с дальних мест,
Young spring, from distant places,
И с лучами весенними, первыми,
And with the first rays of spring,
Оживет за околицей лес.
The forest outside the outskirts will come to life.
И вернется орава певучая,
And the singing horde will return,
Звонким криком разбудит с утра,
A ringing cry will wake you up in the morning,
И поверится в самое лучшее!
And believe in the best!
Чем наполнена эта пора!
What is this time filled with!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Так ведь нет! Намело по завалинку!
But no! There's a lot of dust!
Не пройти - по колено сугроб!
If you can't get through, there's a knee-deep snowdrift!
И девчонкой обиженной, маленькой,
And an offended little girl,
Я стою у закрытых ворот!
I'm standing at the closed gate!
Нина Орлова. Авторская песня - Помни меня
Нина Орлова. Авторская песня - Все понимаю.
Нина Орлова. Авторская песня - Опять, опять аэропорт.
Нина Орлова. Авторская песня - А я дышу.
Нина Орлова. Авторская песня - Обручена я с этой осенью.
Все тексты Нина Орлова. Авторская песня >>>
