Ноэл - Мой октябрь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ноэл - Мой октябрь
©
©
Зима крадётся почти незаметно.
Winter creeps almost imperceptibly.
По-сибирски ранними снегопадами.
Siberian early snowfalls.
И пусть по календарям ещё октябрь,
And let the calendars still October,
она загнала всех в шарфы и шапки,
she drove everyone into scarves and hats,
оставляя на коже мокрые поцелуи.
leaving wet kisses on the skin.
Куда приятнее целовать тебя вместо неё.
Much nicer kissing you instead of her.
Замирать глазами на каждом прохожем,
Freeze your eyes on every passerby,
Кто хоть немного на тебя похож.
Who even looks like you.
Со спины, в одежде, в обрывках фраз,
From the back, in clothes, in fragments of phrases,
На которые никто не обращает внимания.
To which no one pays attention.
Это просто паранойя. Мания.
It's just paranoia. Mania.
Когда тебя не хватает.
When you are missing.
Смотреть с завистью на гулящие парочки,
Look with envy at the walking couples,
Говорящие о своём.
Talking about their own.
Думать о том, что рука в руке
Think about what's hand in hand
И тепло по-весеннему.
And warm in spring.
Разбитые на километры строки дыхания,
Lines of breath broken into kilometers,
Гораздо важнее, чем все уроки.
Much more important than all the lessons.
Снежинка, кружась, опускается на кончик носа.
A snowflake, whirling, falls on the tip of the nose.
Как после кросса стучит сердце
How the heart beats after the cross
На мыслях о тебе.
On thoughts of you.
Не нужно был гением и читать по смыслам,
It was not necessary to be a genius and read according to the meanings,
Чтобы угадывать желания.
To guess wishes.
Мой октябрь другой.
My October is different.
Он подругой сжимает руку
He squeezes his girlfriend's hand
И шепчет на ухо о сказках под Новый год.
And whispers in your ear about fairy tales on New Year's Eve.
Мой октябрь пахнет кофе
My October smells like coffee
Из мест, где утыкаясь в шею,
From places where poking into the neck,
Помогал согреться.
Helped warm up.
Куда позже, попробовав на вкус тоску расстояния,
Where later, tasting the melancholy of distance,
Возвращалась снова.
Came back again.
Как дома представляя тебя.
Like at home introducing you.
Смотрите так же
Ноэл - Об октябрьском снеге ранним утром.
Ноэл - Кайра - Позови меня на чай.
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Helene Segara - dites-moi qui je suis
Working For A Nuclear Free City - Sarah Dreams Of Summer
I See Stars - Follow Your Leader