Норд-Ост - 02 03 Коммуналка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Норд-Ост - 02 03 Коммуналка
А-а-а-а-а!!!
A-A-A-A-A !!!
Что за крики?
What screams?
Что за вопли??
What kind of screaming ??
Что такое???
What???
Что случилось?
What happened?
Что случилось!?
What's happened!?
Что случилось!?!?
What's happened!?!?
Там, в уборной,
There in the restroom
Там такое приключилось!
It happened there!
Захожу - из унитаза
I go - from the toilet
На меня глядят два глаза!
Two eyes look at me!
Я чуть было говорить не разучилась!
I almost did not have ever learned!
Это Жуковых проделки:
These are bugs of tricks:
Черепахи, крысы, белки.
Turtles, rats, squirrels.
Развели в квартире, панимаещь, зоопарк!
Diva in the apartment, fall, zoo!
Устроили виварий
Arranged vivari
Для собственных мышей!
For your own mice!
Уймите ваших тварей,
Take your creatures
Они разносят вшей.
They spread lice.
Так это же не мыши,
So this is not mice,
А просто хомячки!
And just hamsters!
А кто у дяди Миши
And who is uncle Misha
Потырил все очки?!
Strained all glasses?!
А кто у тёти Фиры
And who is a bird fir
Все тапочки погрыз?!
All slippers are barking?!
Достала всю квартиру
Got the whole apartment
Отара ваших крыс!
Otar your rats!
Квартира вам не место
Apartment you not place
Для самок и самцов,
For females and males
А место для порядочных жильцов!
And the place for decent residents!
Вот мы возьмём, да и напишем!
Here we will take, and write!
Сюда придет товарищ управдом.
Here comes comrade manager.
Тогда и вы и ваши мыши
Then you and your mice
За все ответите перед судом!
For all answer the trial!
Ааа.. Звонят...!
AAA .. Call ...!
Не удивлюсь, если это таки уже за вами!
Will not be surprised if it is already yours!
Вы к кому, товарищ?
Who are you comrade?
Саня! - Валька!
Sanya! - Valka!
Кира! - Саня!
Kira! - Sanya!
Ты смотри, я думал - летчики с усами.
You look, I thought - pilots with a mustache.
Это кто? Неужто ваши?
Who is this? Surely yours?
Просто копия папаши!
Just a copy of dad!
И как мама, с конопатыми носами.
And as a mother, with poverty noses.
Это - Саня, это - Петя...
It is Sanya, it is Petya ...
Просто звери, а не дети!
Just beasts, not children!
Развели в квартире, панимаешь, зоопарк!
Diva in the apartment, fall, zoo!
Что вы, что вы! Прелестные дети!
What are you, what are you! Adorable children!
Извините, товарищ пилот!
Sorry, Comrade Pilot!
Но, похоже, у нас в туалете
But it looks like we have in the toilet
Кто-то очень опасный живёт!
Someone is very dangerous!
В ситуации, полной трагизма,
In a situation, full tragism,
Нужно срочно его укротить,
Need to urgently tame it,
И со свойственным вам героизмом
And with heroism peculiar to you
Не могли б вы хоть воду спустить?
Could you even drop water?
Что за гадость?!
What is fat?!
Вы не бойтесь, он хороший!
You do not be afraid, he is good!
Что за мерзость?!?!?!
What is the ability?!?!?!
Я вам дам потрогать пальцем.
I will give you a lady to your finger.
Этот вид недавно вывели китайцы!
This view recently brought the Chinese!
Ай, шайтан!!!
Ai, Shaitan !!!
А по мне, он симпатичный.
And for me, he is pretty.
И, наверное, практичный.
And, probably, practical.
Да, патамушта тараканами питается.
Yes, Patamushta cockroaches feeds.
Всё, всё, всё!
Everything, everything, everything!
Не валите все заботы
Don't cut all the concerns
На товарища пилота,
On a friend of the pilot,
Он устал с дороги.
He is tired of the road.
Дайте, пажалуста, человеку отдохнуть!
Give, pelletus, a person to relax!
Ну, как жизнь?
Well, how is life?
Да живем помаленьку.
Yes, we live little on.
Коптим атмосферу.
Skim atmosphere.
Мы в порядке, смотри - скоро старший пойдет в первый класс.
We're alright, see - soon the eldest will go to the first class.
Кораблёв постарел, Ромашов начал делать карьеру.
The shipbed aged, Romashov began to make a career.
Ассистент Николая Антоныча.
Assistant Nikolai Antonich.
Вот тебе раз!
That's just!
Кстати, Катя и он... - Тш-ш.
By the way, Katya and he ... - TSh-sh.
Ну да ты уж, наверное, слышал.
Well, yes, you probably heard.
Что? - Ты давно ей звонил?
What? - Did you call her for a long time?
Я вообще не звонил ей с тех пор.
I did not call her at all since then.
Девять лет?! - Девять лет.
Nine years?! - Nine years.
У тебя просто съехала крыша!
You just moved the roof!
Ай-яй-яй-яй-яй!
Ay-Yai Yai-Yai-Yai!
Разве можно так девушку долго томить?
Is it possible to torment the girl for a long time?
Извините, что лезу в чужой разговор, но...
Sorry that I climb into someone else's conversation, but ...
Могу Вам забесплатно дать маленький совет...
I can quickly give a little advice ...
Звоните, не стесняйтесь. - Вы парень хоть куда!
Call, do not hesitate. - You are a guy at least where!
Похоже, Вы боитесь? - И вовсе даже нет!
Looks like you are afraid? - And not even!
А выглядит как-будто таки да.
And it looks like yes.
Вот аппарат, и не тяните,
Here is the device, and do not pull
Ведь Вы герой, Вы - Родины оплот!
After all, you are a hero, you are homeland a stronghold!
И если Вы не позвоните,
And if you do not call,
То подведёте весь воздушный флот!
Then keep the entire air fleet!
Не тяните-е-е..
Do not pull the e-e ..
Не тяните-е-е..
Do not pull the e-e ..
Не тяните-е-е..
Do not pull the e-e ..
Не тяните-е-е..
Do not pull the e-e ..
Ай, молодца!
Ah, well done!
Смотрите так же
Норд-Ост - 26 Сватовство Ромашова
Последние
Los Amigos Invisibles - Yo Quiero Una Mujer
IVAN CHIGO - SEPTEMBER MIX2 2015
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Прокофьев - ор. 9 - 1. Есть другие планеты
Elvis Presley - I'm Falling In Love Tonight
Лина Сайфул - Я снова маленький
Виктор Череповский - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 43