Тексты песен   >   Н > Норд-Ост > 10 Школа

Норд-Ост - 10 Школа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Норд-Ост

Название песни: 10 Школа

Дата добавления: 18.11.2022 | 06:18:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Норд-Ост - 10 Школа

Нет, мне изначально непонятно:
No, I'm initially incomprehensible:
Как такое вы могли себе позволить?!
How could you afford?!
Да, мне чрезвычайно неприятно
Yes, I'm extremely unpleasant for me
Что сие вообще возможно в нашей школе!
That this is generally possible in our school!
А знаете ли вы, что все злодейства,
Do you know that all the villains,
Подлые предательства и фарисейства
Vile betrayal and farisanism
Так же начинались
The same began
С вроде бы пустяшных и невинных мелких действий?
With seemingly ragged and innocent small actions?
Ибо, как известно:
For, as you know:
Коготок увяз - всей птичке пропасть!
Claw is bogged down - the whole bird is an abyss!


Крыса на уроке - это дерзость!
The rat in the lesson is audacity!
Ну-ка, Ромашов, поведай нам, давай-ка -
Well, Romashov, tell us, come on-
Как организовал ты эту мерзость.
How you organized this abomination.
Что вы, Николай Антоныч, это Валька!
What are you, Nikolai Antonych, is Valka!
Ах, так это Жуков крыс приносит!
Ah, so it brings roofs!
Это же хомяк, а и не крыса вовсе!
This is a hamster, but not a rat at all!
Можно ли терпеть подобный вандализм
Is it possible to endure such vandalism
В школе-коммуне, мы спросим.
At the school-commune, we will ask.
И ответим строго, без обиняков..
And we will answer strictly, without abode ..


Вы разрешите?
Will you allow?
Нельзя!!!
It is forbidden!!!
Ой, здравствуйте, входите, я не Вам.
Oh, hello, come in, I'm not for you.


Простите, ради бога,
Sorry, for God's sake,
Только что, на улице я встретился совсем случайно
Just on the street I met quite by accident
С мальчиком, которого в Архангельске я знал немного,
With a boy, whom I knew a little in Arkhangelsk,
Он был от рождения немым.
He was a dumb from birth.
Да-да, весьма печально.
Yes, very sad.
Верно, но сейчас он говорит не хуже нас,
True, but now he speaks no worse than us,
Он научился! Посмотрите, это чудо!
He learned! Look, this is a miracle!
Ну-с, мой друг, уж раз Вы научились говорить,
Well, my friend, if you learned to speak,
Так расскажите же нам, кто Вы и откуда?
So tell us who you are and where?


Меня зовут Григорьев Александр,
My name is Grigoryev Alexander,
Живу я на вокзале, я круглый сирота...
I live at the station, I'm a round orphan ...


Всё, всё, всё, мне всё понятно!
Everything, everything, everything, everything is clear to me!


Вам за хулиганство два наряда!
Two outfits for you for hooliganism!
Крыса на уроке! Значит так, вы двое,
Rat in the lesson! So you are two
В комнату заведующего складом
Into the room of the head of the warehouse
Отведите прибывшего к нам героя -
Take the hero who has arrived to us -
Пусть его оденут и обуют!
Let him dress and shoe!
Да, Вы не ослышались - его беру я,
Yes, you did not misheard - I take him,
Пусть ребенок лучше учится у нас,
Let the child study better with us,
Чем на вокзале ворует.
What steals at the station.
Крысу утопить! Постойте, Кораблёв,
Drown a rat! Wait, Klabelv,
Я задержу вас... чуть-чуть.
I will delay you ... a little bit.


Да, я - педагог, и мне понятно
Yes, I am a teacher, and I understand
Жгучее желание помочь всем сразу.
A burning desire to help everyone at once.
Но мне чрезвычайно неприятно
But I'm extremely unpleasant
Брать детей без направленья Наробраза.
Take children without the direction of the Narobraz.
Вы же только за нынешнюю осень
You are only for this autumn
Привели таких, как он, примерно восемь!
They brought people like him about eight!
Можно ль так вести себя
You can behave like that
Учителям школы-коммуны, мы спросим,
Teachers of the school-commune, we will ask,
И ответим твёрдо, без обиняков -
And we will answer firmly, without abode -
Вы извините - нельзя!
You excuse you - you can't!


Не церковно-приходская,
Not parish,
Не какой-нибудь приют,
Not a shelter
А шестая городская,
And the sixth city,
Где и кормят и не бьют.
Where they feed and do not beat.


Проходи, располагайся,
Pass, sit,
Будь как дома.
Fell yourself like at your own home.
Не пугайся,
Do not be afraid,
Если кто тебя немножечко куснёт!
If someone bothers you a little!
Здесь у Жукова под койкой
Here Zhukov has under bed
Два ужа и землеройка -
Two terrible and shrew -
Новичка всегда кусают, как заснёт!
A newcomer always bite how to fall asleep!
Да ты не слушай, он не то еще загнёт!
Yes, you don’t listen, he will not be bent!
Ты зверей моих не бойся,
Do not be afraid of my animals,
Не съедят, не беспокойся!
Do not eat, do not worry!


Хочешь выжить - сдвинь кровать на два шага.
If you want to survive, move the bed to two steps.
А я и так не беспокоюсь,
And I'm not worried anyway
Я отсюда завтра смоюсь.
I wash off from here tomorrow.
До утра пересижу - и на юга!
I’ll draw a south to the south until the morning!
Ну и дурак, не сображаешь ни фига!
Well, a fool, you don’t collect a fig!


Тут и тепло, и уют,
Here is warm and comfort,
Тут и харчи, и нету вошей,
There is grunts, and there is no goodness,
Тут в самолётном кружке
Here in an airplane circle
Мы мастерим аэроплан!
We will make an airplane!
Тут и обувку дают,
Here they give shoes,
И коллектив - тьфу-тьфу! - хороший.
And the team is pah -pah! - good.
Короче, меняй свой план!
In short, change your plan!


Ух ты, сумка мировая!
Wow, world bag!
Эй, махнёмся на мою?
Hey, waving to mine?
Не-е. - От сердца отрываю!
NO-e. - I tear off my heart!
Не продашь? - Не продаю!
Can't you sell it? - Not for sale!


Сколько писем! Полагаю,
How many letters! I suppose
Все любовные они?
Are they all love?
"Милый друг мой, дорогая
"My dear friend, dear
Моя Машенька..." - Верни!
My Mashenka ... " - Back!
Что ещё за Николай?
What else is Nikolai?
Не соперник ли? - Отдай!
Isn't it an opponent? - Give it up!
Ой-ёй-ёй, какие страсти!
Oh-oh-oh, what passions!
Эй, ребят, кончай бузу!
Hey guys, stop Buza!
Не хватало вместо "здрасте"
Not enough instead of "hello"
Вам фингалов на глазу.
You are fingers in the eye.


Эти письма, что когда-то
These letters that once
Не дошли до адресата -
Did not reach the addressee -
Мой единственный архангельский багаж.
My only Arkhangelsk baggage.
Я читать по ним учился,
I studied on them,
Был немым и излечился,
Was dumb and cured,
Я их знаю наизусть, как "Отче Наш".
I know them by heart, like "Our Father."
То-то, я чувствую, ты сумку не продашь!
That's it, I feel, you won’t sell a bag!


Что за шум, а драки нету?
What kind of noise, but no fights?
Кто тут новенький? - Вот этот!
Who is new here? - This!
Ну и как он? - Парень - во!
Well, how is he? - The guy is in!
Не лезь, побьёт!
Do not go, beat!
Только что чуть не подрался
Just almost gotten fought
И уже сбегать собрался!
And he was about to run away!
Как сбегать? И даже чаю не попьёт?!
How to run away? And he won’t even drink tea?!
Ну это ж надо, а на вид - не идиот!
Well, this is necessary, but in appearance - not an idiot!


Не церковно-приходская,
Not parish,
Не какой-нибудь приют,
Not a shelter
Здесь шестая городская,
Here the sixth city,
Где грядущее куют!
Where the future is drip!


По методе перспективной
According to the promising method
Учат здесь факультативно.
They teach here optionally.
Парле ву ф
Parle Vu F
Смотрите так же

Норд-Ост - Самолет

Норд-Ост - 02 02 Чкалов

Норд-Ост - Новый год

Норд-Ост - 02 17 Ненцы

Норд-Ост - 26 Сватовство Ромашова

Все тексты Норд-Ост >>>