Тексты песен   >   Н > Новолуние > Делай мне больно

Новолуние - Делай мне больно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новолуние

Название песни: Делай мне больно

Дата добавления: 31.01.2023 | 07:54:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новолуние - Делай мне больно

СТИХИ О. Щербинина
Poems by O. Shcherbinin
МУЗ. А. Трубецкой
Muses. A. Trubetskoy


Ночь. Сон. Вновь
Night. Dream. Again
жизнь открывает дверь.
Life opens the door.
Кто он?
Who is he?
Призрак, а может, тень…
Ghost, maybe a shadow ...


Я вновь
I am again
не ощущаю жизнь.
I do not feel life.
Лишь кровь.
Only blood.
И ты опять не спишь.
And you are not sleeping again.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Делай мне больно – я ощущаю жизнь.
Do it hurts me - I feel life.
Делай мне больно – я понимаю смерть.
Do it hurts me - I understand death.
Всё, что ты видишь, – это лишь твой каприз,
All you see is just your whim,
И понимаешь – этого просто нет.
And you understand - this is simply not.


Для нас
For us
создан был этот мир
This world was created
В тот час,
At that hour,
когда меня любил.
When I loved me.


Она
She
вновь превратилась в боль.
Once again turned into pain.
Жизнь нам
Life to us
нужно найти порой.
You need to find sometimes.


ПРИПЕВ.
CHORUS.


З.Ы.: Огромное человеческое спасибо Борису Инкижинову за звукозапись этой песни!
Z.Y.: Many human thanks to Boris Inkizhin for the sound recording of this song!
Смотрите так же

Новолуние - Твой портрет

Новолуние - Серая волчица

Новолуние - Северный ветер

Новолуние - Котёнок

Новолуние - Элис и Белла едут в Вольтеру, Белла бежит к башне

Все тексты Новолуние >>>