Тексты песен   >   Н > Новолуние > Все те, кто были

Новолуние - Все те, кто были - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новолуние

Название песни: Все те, кто были

Дата добавления: 13.03.2025 | 01:30:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новолуние - Все те, кто были

"Все те, кто были" (Волчицын, 2010)
"All Those Who Were" (Volchitsyn, 2010)


Все те, кто были -
All Those Who Were -
Они, конечно, не забыли,
They certainly haven't forgotten,
Как, поднимая клочья пыли,
How, raising clumps of dust,
Вели неравную борьбу, чтоб подчинить себе судьбу.
They waged an unequal struggle to subjugate fate.
Все те, кто были -

Они, конечно же, любили,
All Those Who Were -
Они свои срезали крылья
They certainly loved,
И, кинув их к её ногам, желали мест у очага.
They cut off their wings

And, throwing them at her feet, desired places by the hearth.
Все те, кто были

И обращали песни в были -
All Those Who Were
Сбивались, били, уходили,
And turned songs into stories -
И спины их скрывала тьма, но ей дано царить в умах -
They got lost, beat, left,
И возвращались
And their backs were hidden by darkness, but it is given to reign in minds -
К её стенам, к её печалям,
And they returned
И совершенно не смущались,
To her walls, to her sorrows,
Коль на груди её нагой найдётся кто-нибудь другой.
And were not at all embarrassed,

If someone else were found on her naked chest.
А что она ?

Она была обречена
And what about her?
Стоять часами у окна,
She was doomed
Когда всё выпито до дна, и только музыка одна.
To stand for hours at the window,
C истёртых плёнок
When everything is drunk to the bottom, and only music is alone.
На сон грядущий и спросонок
From worn-out films
Цепляло прошлое до стона,
At bedtime and half-asleep
Но вновь на все её звонки в ответ - молчанье и гудки...
The past clung to her to the point of groaning,

But again, to all her calls in response - silence and beeps...
Ведь все, кто были -

Они давно уже забыли,
After all, all who were -
Они, конечно же, простили
They have long forgotten,
И, чтобы не было беды, метель слизала их следы.
They, of course, forgave
Душа и тело
And, so that there would be no trouble, the blizzard licked away their traces.
Как под бинтом порез, болело.
Soul and body
Она, конечно, не хотела.
Like a cut under a bandage, it hurt.
В любой толпе - всегда одна, и в этом не её вина -
She, of course, did not want to.

In any crowd - always alone, and this is not her fault -
Такое дело...

Смотрите так же

Новолуние - Твой портрет

Новолуние - Серая волчица

Новолуние - Северный ветер

Новолуние - Котёнок

Новолуние - Вельш Корги Пемброк

Все тексты Новолуние >>>