Тексты песен   >   Н > Новосельцев Олег > Актриса

Новосельцев Олег - Актриса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новосельцев Олег

Название песни: Актриса

Дата добавления: 09.03.2025 | 15:00:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новосельцев Олег - Актриса

Она была актрисою
She was an actress
Больших и маленьких… ролей,
Big and small... roles,
И по привычке за кулисами
And out of habit behind the scenes
Пленить пыталась королей.
Tried to captivate kings.
VIP-ложи в череде с лежанками,
VIP boxes in a row with couches,
То флирт, то зубки поострей.
Now flirting, now sharper teeth.
Ей приходилось быть служанкою
She had to be a servant
И светской дамой средь гостей.
And a socialite among the guests.


И вот однажды ей – овации,
And then one day she got an ovation,
Почет и в лаврах пьедестал.
Honor and a pedestal of laurels.
Слетелись мухи-паппараци, и
Papparazi flies flew in, and
Мир, словно блохи, мелким стал.
The world, like fleas, became petty.
Но при дворе её величества
But at the court of Her Majesty
Пятном никто не замарал,
No one stained with a stain,
Ведь гордо бряцают «отличия»,
After all, "distinctions" jingle proudly,
Храня с достоинством мораль.
Keeping morality with dignity.


…Ах, эта вечная бессонница,
...Ah, this eternal insomnia,
Средь звезд манящая луна…
Among the stars the beckoning moon...
И та, вчерашняя притворщица
And that, yesterday's pretender
Свернется тихо у окна.
Will curl up quietly by the window.
А на дворе метет метелица.
And outside a snowstorm is sweeping.
Озябли уши, лапы, хвост…
My ears, paws, tail are frozen...


(«…Сейчас бы сарделечку, или сосисочку, или…
("...I wish I had a little sausage, or a frankfurter, or...
Ну, хотя бы – косточку!..»)
Well, at least a bone!..")


- Какая наглость, прям, не верится,
- What impudence, I can't believe it,
что у людей сегодня пост!
that people are fasting today!
Смотрите так же

Новосельцев Олег - О поп-культуре

Новосельцев Олег - Мона-Лиза

Новосельцев Олег - Посвящение Высоцкому

Новосельцев Олег - Горностаи

Новосельцев Олег - Времена года

Все тексты Новосельцев Олег >>>