Тексты песен   >   Н > Новосельцев Олег > Горностаи

Новосельцев Олег - Горностаи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новосельцев Олег

Название песни: Горностаи

Дата добавления: 28.08.2023 | 21:10:11

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новосельцев Олег - Горностаи

(Сл: Любовь Молоденкова)
(W: Lyubov Molodenkova)


В эту ночь мне снились горностаи,
That night I dreamed of stoats,
Белые на белой простыне.
White on a white sheet.
Голубой-Вечерний свечку ставил
Blue-Evening candle set
И чертил узоры на стене…
And drew patterns on the wall ...
Этой ночью было очень страшно,
That night was very scary
Очень пить хотелось и огня…
I really wanted to drink and fire ...
Я ведь не жалею и не стражду,
I do not regret and do not suffer,
Чтобы ты простил меня…
For you to forgive me...


1.
1.
Густой и темный хмель любви…
Thick and dark hops of love...
(Любовь от горя умерла!)
(Love died of grief!)
Вино – тягчайшая из вин…
Wine is the heaviest of wines...
Колокола!..
Bells!..
Колодезь слез. Звони, звонарь!
Well of tears. Call ringer!
От-пой, от-пей любовный хмель!
From-sing, from-drink love hops!
Земная зоревая ярь
Earthly dawn yar
Стеллит постель…
Stellite bed…


Припев: Никому, ничему не верна,
Chorus: Faithful to no one, nothing
Я иду по аллее печали.
I'm walking down the alley of sorrow.
Зона «Б». Желтый свет. Два окна.
Zone "B". Yellow light. Two windows.
И слова, что давно отзвучали.
And words that have long since resounded.
Никому, ничего не понять,
No one can understand anything
Безразличны глаза прохожих…
The eyes of passers-by are indifferent ...
Ты пройдешь, не заметив меня, (2р.)
You will pass without noticing me, (2p.)
На тебя я замечу похожих…
I will notice similar ones to you ...


Этой ночью было очень страшно,
That night was very scary
Очень пить хотелось и огня…
I really wanted to drink and fire ...
Я ведь не жалею и не стражду,
I do not regret and do not suffer,
Чтобы ты простил меня…
For you to forgive me...
Тени, иступленные, метались
Shadows, frenzied, rushed about
На сосновом темном потолке…
On the dark pine ceiling...
Белые ручные горностаи
White tame stoats
Сладко спали на моей руке…
Sleeping sweetly on my arm...


2.
2.
Где простыня чиста, гладка,
Where the sheet is clean, smooth,
Не сбита сильною ногой,
Not knocked down by a strong foot,
Хмельного долгого глотка
A drunken long sip
Палит огонь.
Burning fire.
И в том огне вина мала,
And in that fire the wine is small,
Любовный хмель чадит!..
Love hops fumes! ..
(Любовь от горя умерла!)
(Love died of grief!)
О, пощади!!!..
Oh, have mercy!!!..


Припев: Никому, ничему не верна,
Chorus: Faithful to no one, nothing
Я иду по аллее печали.
I'm walking down the alley of sorrow.
Зона «Б». Желтый свет. Два окна.
Zone "B". Yellow light. Two windows.
И слова, что давно отзвучали.
And words that have long since resounded.
О ненужном не нужно жалеть,
There is no need to regret the unnecessary
Только как пережить страданье –
How to survive suffering
Что мы рядом прошли по земле, (2р.)
That we walked side by side on the ground, (2p.)
Не смешав своего дыханья!..
Without mixing your breath! ..


Тени, иступленные, метались
Shadows, frenzied, rushed about
На сосновом темном потолке…
On the dark pine ceiling...
Белые ручные горностаи
White tame stoats
Сладко спали на моей руке…
Sleeping sweetly on my arm...
Свечка догорела, воск растаял,
The candle burned out, the wax melted,
Очень пить хотелось и огня…
I really wanted to drink and fire ...
Ночью мне приснились горностаи,
At night I dreamed of stoats,
Белые на белых простынях…
White on white sheets...
Смотрите так же

Новосельцев Олег - О поп-культуре

Новосельцев Олег - Мона-Лиза

Новосельцев Олег - Посвящение Высоцкому

Новосельцев Олег - Скажи, мой друг...

Новосельцев Олег - Обыкновенные чудеса

Все тексты Новосельцев Олег >>>