Тексты песен   >   Н > Новосельцев Олег > Посвящение Высоцкому

Новосельцев Олег - Посвящение Высоцкому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новосельцев Олег

Название песни: Посвящение Высоцкому

Дата добавления: 23.02.2023 | 10:22:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новосельцев Олег - Посвящение Высоцкому

Кто такой он, Высоцкий?.. Конечно – поэт,
Who is he, Vysotsky? .. Of course - a poet,
И актер, и певец, безусловно.
And the actor and the singer, of course.
Что мы знаем о нем? Что – прожил сорок лет,
What do we know about him? What - lived forty years,
Что умело жонглировал словом?
What skillfully juggled with a word?
Что от бога талант, хоть не верил в Христа…
That from God talent, although he did not believe in Christ ...
Колкость фраз – не ехидны – кинжала,
Sobbiness of phrases - not sarcastic - dagger,
Под рубахой носил негасимый кристалл,
Under the shirt he wore an oversized crystal,
Каждой строчкой своей поражая!..
Amazing every line with each! ..


Он про Трою не пел – он про Трою кричал,
He did not sing about Troy - he shouted about Troy,
Словно в образ Кассандры вживаясь!..
As if in the image of Cassandra, burning! ..
И быстрее, но – ярче, сгорала свеча,
And faster, but - brighter, the candle burned,
В полумраке к земле прижимаясь…
In the twilight to the ground, clinging to the ground ...
А вокруг – шум и гам, правы лишь «левые»,
And around - noise and gam, only “left” are right,
И флажков красных пятна на стенах…
And flags of red spots on the walls ...
Только кони его, привередливые,
Only his horses, picky,
Нас тащили из душных застенок!
We were dragged from stuffy dashes!


Под завязку забитым стихами рожком
Under the eyeballs clogged with poetry
Автомат семиструнный звенел!
The machine gun rang!
И, опальным, но вольным по жизни, стрелком
And, disgraced, but free in life, shooter
Он по-своему думал и пел.
He thought and sang in his own way.
Нет, он Гамлетом жил, он его не играл!
No, he lived with a Hamlet, he did not play him!
Это он те скандировал речи!
This is he chanted speeches!
А Жеглов его дал нам простую мораль:
And Zheglov gave us a simple moral:
Неизменно лишь место для встречи…
Invariably only a place to meet ...


Знаю, жизнь он любил, каждым днем дорожил,
I know, he loved life, cherished every day,
Но козлом отпущения не был.
But he was not a goat.
И щиты прибивать на врата не спешил,
And the shields were not in a hurry to beat on the gates,
Шалашом делясь райским, как – хлебом.
Shalash sharing paradise, like - bread.
Каждый раз покоряя свою вертикаль,
Each time conquering his vertical,
Словно Бруно, он шел на подмостки –
Like Bruno, he went to the stage -
Устремляя свой взор то ли ввысь, то ли вдаль,
Directing his gaze either up, or into the distance,
Нам с тобою он пел, он – Высоцкий.
He and I sang with you, he is Vysotsky.
Смотрите так же

Новосельцев Олег - О поп-культуре

Новосельцев Олег - Мона-Лиза

Новосельцев Олег - Горностаи

Новосельцев Олег - Скажи, мой друг...

Новосельцев Олег - Обыкновенные чудеса

Все тексты Новосельцев Олег >>>