Тексты песен   >   Н > Новые НЕ русские > Памяти погибших в Чечне

Новые НЕ русские - Памяти погибших в Чечне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новые НЕ русские

Название песни: Памяти погибших в Чечне

Дата добавления: 24.07.2024 | 18:40:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новые НЕ русские - Памяти погибших в Чечне

Помнишь, как из школы твой портфель я нёс?
Remember how I carried your briefcase from school?
Помнишь, как задала ты мне один вопрос –
Remember how you asked me one question -
Любишь иль не любишь? Любишь или нет?
Do you like or don't like? Love or not?
И тогда не смог я дать тебе ответ.
And then I could not give you an answer.


Годы пролетели, завтра выпускной.
Years flew by, tomorrow graduation.
Мы гуляем в парке вечером с тобой.
We are walking in the park in the evening with you.
Ты ко мне прижавшись, не скрывая слёз,
You pressed against me without hiding tears,
Задаёшь тихонько этот же вопрос.
You ask quietly the same question.


Я бегу с повесткой в райвоенкомат
I run with the agenda to the district military enlistment office
Ты идёшь навстречу, я ловлю твой взгляд.
You go towards, I catch your gaze.
В этом взгляде нежность, нежность и тепло.
In this view, tenderness, tenderness and warmth.
Сердце защемило, душу обожгло.
The heart pinched, the soul burned.


Год уже воюем - целый год в Чечне.
We have been fighting for a year - a whole year in Chechnya.
Искренне я счастлив, что ты пишешь мне.
I am sincerely happy that you are writing to me.
Жду в письме один лишь от тебя ответ :
I am waiting in the letter to the answer only from you:
Напиши, родная - любишь или нет?
Write, dear - do you love or not?


Нарвались на засаду - с ходу в бой идём.
We ran into an ambush - we go into battle on the move.
Если будем живы - значит не помрём !
If we are alive, then do not die!
Об одном я Бога искренне молю :
I sincerely pray about one god:
Передай Алёнке, что я её люблю.
Tell Alyonka that I love her.


- Ты прости, Алёнка, пишем и скорбим.
- Forgive you, Alyonka, write and grieve.
Не вернётся Саня из Чечни живым.
Sanya will not return from Chechnya alive.
Перед смертью Саша передать просил,
Before his death, Sasha asked to convey
Что безумно любит, извини - ЛЮБИЛ!
What madly loves, sorry - loved!