Тексты песен   >   Н > Ну что сказать > из кинофильмов

Ну что сказать - из кинофильмов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ну что сказать

Название песни: из кинофильмов

Дата добавления: 04.07.2023 | 00:48:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ну что сказать - из кинофильмов

НУ ЧТО СКАЗАТЬ
What can I say


(00:20)
(00:20)


1.Ежедневно меняется мода,
1. The fashion changes day,
Но покуда cтоит белый свет
But as long as the white light
У цыганки со старой колодой
The gypsy with the old deck
Хоть один да найдётся клиент
At least one yes there is a client
В ожиданьи чудес невозможных
In anticipation of miracles impossible
Постучится хоть кто-нибудь к ней
At least someone will knock on her
И раскинет она и разложит
And she will spread and lay out
Благородных своих королей
Their noble kings


R:|Hу что сказать,ну что сказать,|
R: | Hu what to say, what can I say, |
|Устроены так люди,.....................|
| Arranged so people, ..................... |
|Желают знать,желают знать,......|2р
| They want to know, they want to know, ...... | 2r
|Желают знать что будет..............|
| They want to know what will happen .............. |


(1т)
(1t)


2.Счастье в жизни предскажет гаданье,
2. The country in life will predict a fortune -telling,
И внезапный удар роковой.
And a sudden blow is fatal.
Дом казённый с дорогою дальней,
The house is official with a long road,
И любовь до доски гробовой.
And love to the Black Board.
Карты старые лягут как веер
Old cards will lie like a fan
Hа платок с бахромой по краям,
And a scarf with a fringe at the edges,
И цыганка сама вдруг поверит
And the gypsy herself will suddenly believe
Благородным своим королям.
The noble kings.


R:тот-же;
R: The same;


3.Время рушит гранитные замки
3. The time runs granite locks
И заносит песком города
And brings the city with sand
Hо для карт,что в руках у цыганки
But for cards, what's in the hands of a gypsy
Hе имеют значенья года.
They have a lot of years.
Сердце млеет,гадалке внимая,
The heart is shaking, listening to the fortuneteller,
И на всех перекрёстках земли
And at all intersections of the earth
Выражения лиц не меняя
Facial expressions without changing
Благородные лгут короли.
Noble kings lie.


R:|тот-же|3р
R: | The same | 3r


|Желают знать что будет.|4р
| They want to know what will happen. | 4r