Тексты песен   >   Н > найтвишь > nightwish

найтвишь - nightwish - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: найтвишь

Название песни: nightwish

Дата добавления: 02.05.2021 | 11:46:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни найтвишь - nightwish

[Призрачная любовь]
[Skinny Love]


Раньше мы плавали в этих полуночных водах,
We used to float in these midnight waters,
На расстоянии океанов от бессонного дня...
At the distance of the oceans from a sleepless day ...


- Мое падение будет ради тебя -
- My fall will be sake of you -
Мое падение будет ради тебя
My fall will be for you
Моя любовь будет в тебе
My love will be in you
Если ты станешь той, что ранит меня,
If you become the one that wounds me,
Я буду истекать кровью вечно...
I will bleed forever ...


Запах моря ещё прежде, чем начинается день,
The smell of the sea is even before the day begins,
Приносит меня к тебе
Brings me to you
В эти грустные воспоминания...
In these sad memories ...


- Мое падение будет ради тебя -
- My fall will be sake of you -
Мое падение будет ради тебя
My fall will be for you
Моя любовь будет в тебе
My love will be in you
Если ты будешь той, что ранит меня,
If you are the one that wounds me,
Я буду кровоточить вечно...
I will bleed forever ...


В эти грустные воспоминания...
In these sad memories ...


Сирена из глубин пришла ко мне,
Sirena from the depths came to me
Пропела мое имя и мое желание,
My name and my desire was missing,
Пока я пишу песни о своих мечтах,
While I write songs about my dreams,
Что стоят больше, чем то, кем я стану...
What cost more than what I will become ...


Дитя родится вновь,
Child will be born again
И Сирена принесет его ко мне,
And siren will bring it to me
Первую мою истинную любовь,l
First of my true love, l
Поющего на плечах ангела
Sowing angel
Без переживаний о любви и потерях...
Without experiences about love and loss ...


Приведи меня домой или дай мне просто быть,
Bring me home or let me just be,
Моя любовь в темном сердце ночи.
My love in the dark heart of the night.
Я потеряла дорогу, по которой мне идти,
I lost the road for which I go,
Тот, кто позади, поведёт меня за собой...
One who is behind will lead me by itself ...


Возьми меня,
Take me,
Исцели меня,
I healed me
Убей меня,
Kill me,
Приведи домой
Bring home
Любыми путями,
Any paths
В любой день,
Any day
Просто еще один виток в петле палача...
Just another turn in the hinge of the executioner ...


Возьми меня, излечи меня, убей меня, приведи домой
Take me healing me, kill me, bring home
Любыми путями, в любой день,
Any paths, any day,
Я смотрю за нами во сне...
I look after us in a dream ...


Переживи старый грех Адама и Евы,
Hurry the old sin of Adam and Eve,
Тебя и меня,
You and me
Прости обожающее чудовище.
Forgiveness adanses a monster.


Верни меня в детство,
Turn me into childhood,
Покажи мне меня без оболочки.
Show me without a shell.
Словно приход мая,
Like the arrival of May,
Я буду там, когда ты скажешь.
I will be there when you say.
Пора отпустить нашу любовь...
It's time to let go of our love ...


- Мое падение будет ради тебя -
- My fall will be sake of you -
Мое падение будет ради тебя
My fall will be for you
Моя любовь будет в тебе
My love will be in you
Ты стала той, кто ранил меня,
You became the one who wounded me
И я буду истекать кровью вечно...
And I will bleed forever ...