не ловит лайф - и снова это слово love you - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни не ловит лайф - и снова это слово love you
Опять сам среди этих всех обоев
Again myself among all these wallpapers
они нас помнят,остыыл мой кофе
they remember us, my coffee is cold
Напомни о себе,попробуй о небе напомнить,
Remind yourself, try to remind you of the sky,
не ловит лайф,и снова это слово лов ю...
doesn’t catch life, and again this word catches...
Тишина,оставь в покое,жду короткий рингтон но мои ноги,
Silence, leave me alone, I'm waiting for a short ringtone but my legs,
и вроде взрослые мы,но боимся позвонить,я и ты-неостановить
and we seem to be adults, but we’re afraid to call, you and I can’t stop
Припев
Chorus
49249 и слёзы снова на твоих щеках
49249 and tears are on your cheeks again
я сам себе тогда ещё не верил,
I didn’t believe myself then,
держи меня заруки я устал быть сам
hold me hands I'm tired of being on my own
Опять метро закроют,23:45
The metro will be closed again, 23:45
И я устану ждать но мне долго нельзя
And I'm tired of waiting, but I can't wait long
по пустому проспекту мне совсем не жаль,
along the empty avenue I’m not sorry at all,
просто дождись меня,мне прийдёться бежать
just wait for me, I'll have to run
ДАВАЙ,выключай телефон,давай
COME ON, turn off your phone, come on
на балконе о нас с тобой вспоминай
on the balcony remember about you and me
плач,пока все спят родная гудбай,
crying while everyone is sleeping, dear goodbye,
а я не успею на последний трамвай
and I won't catch the last tram
ПРИПЕВ
CHORUS
49249 и слёзы снова на твоих щеках
49249 and tears are on your cheeks again
я сам себе тогда ещё не верил,
I didn’t believe myself then,
держи меня заруки я устал быть сам
hold me hands I'm tired of being on my own
Без пробелов,без предлогов ты меня услышь
Without spaces, without pretexts, you can hear me
я не жду ответа от тебя,
I don't expect an answer from you,
что такое любовь,прочти это или нажми удалить
what is love, read this or click delete
небери в голову ты,я просто боюсь позвоить
never mind, I'm just afraid to call
прости,улыбку врядли заменет твой смайл
Sorry, your smile can hardly replace a smile
я скажу всё сам,жаркий май и ты всё знаешь
I’ll tell you everything myself, it’s hot May and you know everything
вода из под крана,не хочет твоей колы
tap water doesn't want your cola
ночью ижарко,и чёто сушит горло
It’s hot at night and my throat gets dry
на ощуп отсуцтвие света к твооему дому
feel the lack of light to your home
не бойся я уже иду,я найду дорогу
don't be afraid, I'm on my way, I'll find my way
вижу свет в твоих окнах,я скучал честно
I see the light in your windows, I honestly missed you
выйди,я мокну под твоим подьездом
come out, I'm getting wet under your porch
под дождём,она в розовом платье,а я-
in the rain, she's wearing a pink dress, and I'm...
ноги промокли у нас,но мы будем стоять
our feet are wet, but we will stand
раззуемся и,босеком на мокром асвальте
let's take off our boots and barefoot on the wet asphalt
я в потёртых джинсах,она в розовом платье
I'm wearing faded jeans, she's wearing a pink dress
под дождём,она в розовом платье,а я-
in the rain, she's wearing a pink dress, and I'm...
ноги промокли у нас,но мы будем стоять
our feet are wet, but we will stand
раззуемся и,босеком на мокром асвальте
let's take off our boots and barefoot on the wet asphalt
я в потёртых джинсах,она в розовом платье
I'm wearing faded jeans, she's wearing a pink dress
49249 и слёзы снова на твоих щеках
49249 and tears are on your cheeks again
Последние
Александр Андреев - Новороссийск
Butterfly Temple - Шаг за порог
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Samsas Traum - K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin