недонебо - прощать и прощаться - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни недонебо - прощать и прощаться
знаешь, тебе с ним тоже придётся однажды расстаться
You know, you will have to part with him too
ты меняешь жизнь как календари, а я до сих пор будто живу в 2013
You change life as calendars, and I still seem to live in 2013
меняешь цвет глаз по настроению, меняешь любимых по настроению
Change the color of the eyes by mood, change your loved ones in mood
заводишь себе новых друзей, а я старею.
You make new friends for yourself, and I am aging.
подсядешь к нему на колени, я подсяду на что-то более тяжёлое
You will approach him on his knees, I will go to something heavier
ведь дурманный дым в моих лёгких больше не жжёт, я умолишённый
After all, dope smoke in my lungs is no longer burning, I am imperative
твои корабли скучают по небу, всё моё существо скучает по ней
Your ships miss the sky, my whole being misses it
я не заметил как внутри меня любовь тоже стала болеть.
I did not notice how love also began to hurt inside me.
мне не стоит верить, какая ценность в этих словах
I should not believe what value in these words
если я каждую новую песню пишу о том, что мне наплевать.
If I write every new song that I don't give a damn.
это не так, но и любви не питаю, просто отдай меня
this is not so, but I don’t have love, just give me
я сквозь года пронёс эту память не для того чтобы не вспоминать.
Through the years I carried this memory not in order not to remember.
я боюсь людей с твоим именем, ты меня ищешь в каждом новом знакомом
I am afraid of people with your name, you are looking for me in every new acquaintance
чтобы обнять, и сказать "ты самое худшее что с моей жизнью случалось"
To hug, and say "you are the worst that happened to my life"
к чёрту город, к чёрту небо, к чёрту всё что меня окружало
to hell with a city, to hell with the sky, to hell with everything that surrounded me
я не бежал бы к тебе, будь ты даже последней в мире
I would not run to you, be you even the last in the world
и даже тет-а-тет не узнавай меня, пожалуйста,
And even a tet-a-atte do not recognize me, please,
ведь если ты скажешь "прости" я больше не стану счастливым
After all, if you say "sorry" I will not become happy
а ведь могли бы просыпаться на одной постели
But they could wake up on one bed
пялить в телик, и ходить гулять по этим сраным паркам
stare in the telly, and walk in these shitty parks
глядя в твои глаза думал не о том как раздеть тебя
Looking into your eyes, I thought not about how to undress you
а как сделать так, чтобы смогла увидеть завтра
And how to make sure that she can see tomorrow
мы бы делали совместные покупки
We would make joint purchases
на расстоянии висели б все дни на мобильным
at a distance hung all days on mobile
так бы и было, я б не знал какая ты сука
So it would be, I would not know what bitch you are
и на самом деле никогда меня не любила
And in fact I never loved me
мы бы накопили даже на совместный отдых
We would even have accumulated a joint rest
я бы никогда не узнал что значит бросают
I would never know what it means to be thrown
так бы и было, если бы тебе не было похуй
it would have been so if you weren't a fuck
и не оставила меня тогда замерзать
and did not leave me to freeze then
ты надеялась, наверное, что я просто умру
You hoped, probably, that I would just die
и тебе удастся избежать обидных разговоров
And you will be able to avoid offensive conversations
но я держал свой телефон не чувствуя рук
But I held my phone without feeling
мир кончался под ногами, ему было больно.
The world ended underfoot, it hurt him.
от твоих пустых неуверенных обещаний
From your empty uncertain promises
от того что на глазах моих погибало счастье
From the fact that happiness died in my eyes
а я так не научился двум главным вещам
but I haven't learned two main things like that
прощать и прощаться. прощать и прощаться
Forgive and say goodbye. Forgive and say goodbye
Смотрите так же
недонебо - не могу тебя терять.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Владимир Аввакумов - Кроссовки Puma
Чикаго - Razzle Dazzle - Гримёры
Kenny G featuring Brian McKnight - All the way
Freedom of Mind - Улица мой дом