Твои руки - что может быть нежней?
Your hands - what can be gentle?
Твои глаза - что может быть важней?
Your eyes - what could be important?
Твои губы - что может быть прекрасней...
Your lips - what can be more beautiful ...
Твой взгляд - что может быть опасней?
Your look - what can be more dangerous?
Твоё сердце - что может быть достойней?
Your heart - what can be worthy?
Наш мир,огромный мир - что может быть ещё просторней?
Our world, a huge world - what can be more spacious?
Что может быть лучше, чем мне было с тобой?
What could be better than I was with you?
Что могло бы быть ярче, чем жить твоей судьбой?..
What could be brighter than your destiny? ..
Что может быть, чего не будет,
What could be what will not be
Что каждый из нас со временем забудет,
That each of us will forget with time
А что возьмёт с собой, увы, мне не известно...
And what will take with you, alas, I do not know ...
Одно могу сказать, нам в этом мире тесно.
One thing I can say, we are close in this world.
Здесь потолок высок, но не хватает места.
Here the ceiling is high, but not enough space.
Здесь очень много жизни, но очень мало интереса.
There is a lot of life, but very little interest.
Здесь очень много слов, но правды в них почти нет.
There are a lot of words here, but there are almost no truth in them.
И каждый из нас, встречает свой рассвет.
And each of us meets your dawn.
Я согрею твои руки, ты согреешь мою душу,
I will warm your hands, you warm my soul,
Научу дышать свободно,не нарушу твой покой
To breathe freely, not violating your peace
Может это я,моё дыханье
Maybe I am my breath
Быть рядом с тобой моё главное желанье
To be with you my main desire
Я согрею твои руки, ты согреешь мою душу,
I will warm your hands, you warm my soul,
Научу дышать свободно,не нарушу твой покой
To breathe freely, not violating your peace
Может это я,моё дыханье
Maybe I am my breath
Быть рядом с тобой моё главное желанье
To be with you my main desire
Посмотри, какое небо, какой закат,
Look what kind of sky, what a sunset,
Как ласково ночь провожает вечер назад.
How gentle night escorts the evening back.
Как спит уставший город под неоновым одеялом.
How sleeps tired city under a neon blanket.
А ведь ещё час назад солнце ярко нам сияло.
But another hour ago the sun brightly shone.
Это наше время! Ночь - время не для запретов
This is our time! Night - time not for prohibitions
Сколько тайн вокруг и сколько вокруг секретов.
How many secrets around and how many are around the secrets.
Сколько опасности, и сколько вокруг любви.
How much danger, and how much around love.
Посмотри,оглянись, мы здесь совсем одни!..
Look, look around, we are quite alone here! ..
Но тебе не одиноко, и я знаю почему.
But you are not lonely, and I know why.
Я знаю почему мир так клонит ко сну.
I know why the world is so clone to sleep.
Я знаю очень много, но чуть меньше чем знаешь ты
I know a lot, but a little less than you know
Мне достаточно знать хоть немного о любви.
I have enough to know at least a little about love.
Ты умеешь летать, научи и меня.
You know how to fly, teach me.
Давай проведём вместе остаток этого дня.
Let's spend together the rest of this day.
Давай немного больше, хотя бы эту вечность...
Come on a little more, at least this eternity ...
Ты держишь мою руку, второй рисую бесконечность.
You hold my hand, the second is drawing infinity.
неизвестный - Приезжайте в Дагестан
неизвестный - Бал у сатаны
неизвестный - Люська
неизвестный - Не буди во мне зверя
неизвестный - кайгал эр
Все тексты неизвестный >>>