нэсти нэй - на школьном собрании - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни нэсти нэй - на школьном собрании
Это сводит меня с ума,
It drives me crazy,
Но не имеет начала, и не имеет конца.
But it has no beginning, and has no end.
Этот дом, наполненный злом и упреком сполна.
This house, filled with evil and reproach.
Этот ребенок, которого вы заставили
This child you have forced
Выпить до дна его странную жизнь..
Drink his strange life to the bottom ..
Дайте ему выходной от этих ваших проблем, ведь он может сойти с ума,
Give him a weekend from these problems, because he can go crazy
Если нет перемен.
If there are no changes.
Испачкали слезами, стоящий между козлами,
Stained with tears standing between the goats,
В прошлом - двумя влюбленными,
In the past - two lovers,
Раздавлен, словно тисками.
Crushed as if with a vice.
Семья популярна, и не нуждается в рекламе..
The family is popular and does not need advertising ..
Ведь в школе на собрании один вопрос маме -
After all, at the school at the meeting, one question to mom -
Почему её сын, он каждый день со слезами?
Why her son, he is every day with tears?
С опущенным взглядом
With a lowered look
Мама покидает здание.
Mom leaves the building.
Это только кусок из его слезного времени..
This is only a piece of his tearful time ..
Целый мир, позабывший о его имени.
The whole world, forgotten about his name.
И если ты встретишь его, убитого горем,
And if you meet him, heartbroken,
Все Боги синего неба просили оставить его в покое!
All the gods of the blue sky asked to leave him alone!
Я никуда не отпущу всю эту боль и эту грусть,
I will not go anywhere all this pain and this sadness,
И если я уйду, то вернусь.
And if I leave, I will return.
Я хотел, чтобы пел весь зал..
I wanted the whole hall to sing ..
Я так хотел, чтобы пел весь зал!
I so wanted the whole hall to sing!
Это ты дал моему взгляду сотни вопросов,
You gave my view hundreds of questions,
Мои глаза, вечно умытые волнами слез,
My eyes, always washed with waves of tears,
И уродовал психику тоже, тоже ты!
And the psyche also disgraced, too, you!
Можешь выдавить из себя
You can squeeze out
Пару ненужных, тупых прости?
A couple of unnecessary, stupid sorry?
Хватит орать. Ведь мои стены
Stop yelling. After all, my walls
Не могут выдержать от ваших криков децибелы..
Cannot withstand decibels from your screams ..
Нервы крепкие у вас!
You have strong nerves!
Но я все-таки в это верю,
But I still believe in it
Однажды вы перестанете спать в разных постелях.
Once you will stop sleeping in different beds.
Уверен, что никто из вас не попросит прощенья,
I am sure that none of you will ask for forgiveness,
Не упадет мне в ноги, чтобы не пачкать колени.
It will not fall into my feet so as not to get my knees.
Миллион мнений могу услышать в день
I can hear a million opinions per day
Из-за спины.
From behind.
Но мне не важно что пиздят про меня эти тухлые рты!
But it doesn’t matter to me that these rotten mouths are pushing about me!
О чем мои песни? Как мне было 15,
What is my songs about? How I was 15,
Как меня в эти 15 разучали смеяться.
How I decided to laugh at these 15.
Теперь мне 21, я тот же человек,
Now I am 21, I am the same person
Ведь время мало что изменяло в эти 6лет.
After all, time was not changed in these 6 years.
Я смотрю и удивляюсь, как могли вы терпеть все эти годы,
I look and wonder how you could endure all these years,
Друг на друга неохотно смотреть.
It’s reluctant to look at each other.
Каждую ночь 96-ого года
Every night of the 96th year
Она терпела каждый удар, но не дала развода.
She suffered every blow, but did not give a divorce.
Знала, если он уйдет - голодный финал.
I knew if he leaves - a hungry finale.
Я ничего не мог с эти делать,
I could not do anything with these
И просто плакал..
And just cried ..
На школьном собрании озадачили отца -
At the school meeting, the father was puzzled -
Почему его сын начал заикаться?!
Why was his son began to stutter?!
Если в моей жизни когда-то будут дети,
If there are once children in my life,
Я не хочу, чтобы они писали песни,
I don't want them to write songs,
В которых я упомянут в каждом куплете,
In which I mentioned in every piece
Мы просто будем счастливы,счастливы вместе.
We will be just happy, happy together.
Я назову их чудесными именами,
I will call them wonderful names,
Дети, цветущие, будто белые розы.
Children flowering, like white roses.
Клянусь, я буду на каждом школьном собрании,
I swear I will be at every school meeting,
Сумев ответить на все их вопросы!
Having managed to answer all their questions!
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Shelby Flint - - The Ash Grove
BROSSKIY - Пугало гуляeT в полночь
LX24 FEAT. DJ AMICE - Сегодня пьяным буду вновь