ночной дозор - Песня из игры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ночной дозор - Песня из игры
Уже две тыщи лет, для людей не видны,
Already two thousand years, people are not visible
Бьются насмерть Тьма и Свет, силы равны.
Beat death to darkness and light, the forces are equal.
И ты вступаешь в бой, потому что ты сам - Иной,
And you enter into battle, because you yourself are different
Потому что ты выбрал Свет, правда с тобой.
Because you chose the light, truth with you.
Сердце стучит – открой !
Heart knocks - open!
Там, где подлый враг – бросайся в битву, сжав кулак,
Where a sneaky enemy - stronger in battle, squeezing a fist,
Там, где гибнет друг – бросайся в бой, забыв испуг,
Where the friend is dying - stronger, forgetting the fright,
Так с далёких пор ведёт борьбу Ночной Дозор!
So from the distant pore leads the fight for the night watch!
Не сделан курсовой и завал на работе?
Not made coursework and skull at work?
Обождёте! Ты – Иной, ты ведёшь бой
Celebrate! You are different, you are moving
В компьютерных мирах, сжавши мышку рукой.
In computer worlds, squeezing the mouse with your hand.
Выше локоть, жестче кисть, не промахнись,
Above the elbow, tougher brush, do not flush,
Делай свой выбор, должен быть выход,
Do your choice, should be a way out,
Делай свой ход, Иной!
Do your move, other!
Там, где подлый враг – бросайся в битву, сжав кулак,
Where a sneaky enemy - stronger in battle, squeezing a fist,
Как-нибудь к утру ты наконец пройдёшь игру,
Somehow for the morning you will finally go through the game,
С этих самых пор, считай, вступил в Ночной Дозор!
From these ones, consider, joined the night watch!
Твой опыт виртуальный, но жди, придёт пора
Your experience is virtual, but wait for it
Вмешаться в бой реальный на стороне добра,
Intervene into the battle real on the side of good,
Ты справишься не хуже и снова победишь,
You can cope not worse and win again,
В ладони взяв оружье, как брал когда-то мышь.
In the palm of the gun, as you sometimes took the mouse.
(Или джойстик, или руль, или чем ты там играл...)
(Or joystick, or steering wheel, or what you play there ...)
Там, где подлый враг – бросайся в битву, сжав кулак,
Where a sneaky enemy - stronger in battle, squeezing a fist,
Там, где гибнет друг – бросайся в бой, забыв испуг,
Where the friend is dying - stronger, forgetting the fright,
Так с далёких пор
So from distant
Ведёт игру Ночной Дозор ! Ведёт войну Ночной Дозор !
Wills a night watch! War will lead a night watch!
Смотрите так же
ночной дозор - и треснул мир на пополам
ночной дозор - MC Vol - Ночной дозор
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Kaiser Chiefs - Take My Temperature
Шёл - от простых вещей к сложным
Девушка с-Характером - Не уходи я буду пульсом в твоем сердце
Winx Club 6 - The Legendarium World of Mythix
Gorillaz - Spitting Out The Demons
Николай Носков - Давид Тухманов на стихи В. Маяковского
Joey Montana Ft. Sebastian Yatra - Suena el Dembow