евгений алехин
Evgeny Alekhin
Тысяча пробуждений связано с тысячами походов в умывальню
A thousand awakening is associated with thousands of campaigns in the washbasin
Каждое место, каждое событие – отдельная жизнь, стоит жизни целой
Each place, each event - a separate life, stands a life of a whole
Проживаю одну на работе, еще одну дома и отдельно в спальной
I live one at work, another house and separately in the sleeping
Жизнь – прогулка, и еще одна, когда, глянул на ножки между делом
Life is a walk, and another one, when, looked at the legs between the matter
Но самая лучшая жизнь не та, в который ты спишь с любимой
But the best life is not the one you sleep with your beloved
Самая лучшая жизнь – не предел и не порция эйфории
The best life is not the limit and not a portion of euphoria
Она, как предчувствие, лишь предчувствие жизни, но лучше ее, а именно
She, as a premonition, is only a premonition of life, but it is better than her, namely
Та самая любимая моя, когда с работы едешь в автомобиле
My beloved one when you go from work in a car
И хорошо бы вот так. сейчас, когда в кармане зарплата
And it would be nice like this. Now, when the salary is in your pocket
В мыслях поза, которую ты никогда не использовал к своему удивлению
In your thoughts a pose that you never used to your surprise
Планы на выходные, покупки, приблизительные затраты
Weekend plans, purchases, approximate costs
Чтобы вот: кто-то врывается, нарушает, и я вдруг теряю управление
To: someone bursts, violates, and I suddenly lose control
михаил енотов
Mikhail Enotov
выныриваю из своей норки, как хомяк в жестокой американской игре,
I emerge from my mink like a hamster in a cruel American game,
получаю по башке кувалдой, затем снова жду от жизни подарков,
I get a sledgehammer by head, then I am waiting for gifts from the life of
сидя в своей вонючей дыре. может, стану папой где-нибудь в сентябре?
Sitting in his stinking hole. Maybe I will become dad somewhere in September?
или окажусь правнуком одинокого шведского графа страдающего подагрой?
Or will I be a great -grandson of the Lone Swedish Count suffering from gout?
иногда так хочется прыгнуть в окно, обнять этот чудесный ландшафт и воздух,
Sometimes I really want to jump out the window, hug this wonderful landscape and air,
но каждый раз я промениваю это мгновение на ожидание какого-то чуда –
But every time I exchanging this moment to the expectation of some kind of miracle-
как бы ломаюсь в предвкушении фантастической дозы. снова сижу, ковыряю коросту,
As if I break in anticipation of a fantastic dose. I'm sitting again, picking the crust,
снова ищу на московском небе звезды, снова откладываю мойку посуды.
I am looking for stars in the Moscow sky again, again I put off the sink of dishes.
сливочный ликер – это что-то новенькое. поза цветок лотоса – тоже интересно.
The cream liquor is something new. Lotus flower pose is also interesting.
планов на лето нет по-прежнему. на уикенд зовут кутить у дочки посла в коттедже.
There are no plans for the summer. On the weekend, they call to wrap the ambassador in the cottage at the daughter of the ambassador.
хотел устроиться в прачку гладильщиком белья, но упустил, опездол,
I wanted to get a laundry of laundry with a laundry, but missed, Owing,
букву Ж в объявлении. и на небе нет звезд, а посуды в раковине не становится меньше.
The letter is in the ad. And there are no stars in the sky, and there are no less dishes in the sink.
ночные грузчики - азмри и умри
ночные грузчики - Метафизика и хуитристика
ночные грузчики - экзистенциальное
ночные грузчики - остановиться
ночные грузчики - Fight for the future
Все тексты ночные грузчики >>>