О. Алябин - Синица в руках - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: О. Алябин

Название песни: Синица в руках

Дата добавления: 15.10.2022 | 13:20:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни О. Алябин - Синица в руках

В комнату мою залетела синица, и бьется неистово грудью в окно

A tit flew into my room, and beats frantically through the window

Чтобы это ей у меня не прижиться, вот есть и хлеб, и вода, и пшено

So that she does not take root with me, there is bread, and water, and millet

Видимо мечта, она тоже как птица заперта в тёмную, в тесную клеть

Apparently the dream, it is also like a bird in a dark one, in a cramped cage

Ей бы парить, да куда-то стремиться, всё бы спешить, да бежать, да лететь

She would soar, but strive somewhere, to rush, but run, but fly

Пр-в:

Pr-v:

В небе журавль, до него путь не близок, лучше синица в руках говорят

There is a crane in the sky, the path is not close to it, better the tit in their hands is said

В небе журавль, эх, поймать бы ту птицу, но все, же синица надёжней в руках

In the sky, a crane, oh, would catch that bird, but all, the tit is more reliable in the hands

Вставка. Шалала-лала. Пауза.

Insert. Shalala-Lala. Pause.

Ах, миражи, да удачи, капризы, что тянут из ясности в дымчатый путь

Ah, mirage, yes good luck, whims that pull from clarity to the smoky path

Как иногда в этой суетной жизни хочется просто дерзнуть да рискнуть

How sometimes in this vain life I just want to dare and take a chance

И снова в суете отправляясь в дорогу все, размеряя от сих и до сих

And again in the bustle, going on the road everything, size from these and so far

А там вдалеке всё сильнее на много, так не хватает нам близких своих.

And there, in the distance, more and more, so much we lack our loved ones.

Пр-в: тот же. Проигрыш. Модуляция.

Pr-v: The same. Loss. Modulation.