Тексты песен   >   О > О.М. > Между двух огней

О.М. - Между двух огней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: О.М.

Название песни: Между двух огней

Дата добавления: 10.11.2024 | 04:36:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни О.М. - Между двух огней

Слова: Георгий Арустамьян
Words: George Arustamyan
Музыка: Олег Мишин
Music: Oleg Mishin


Куплет 1:
Verse 1:
Если я
If I.
В пламя одену сны,
Dream in the flame,
Небо станет светлей.
The sky will become bright.
Видишь, там,
See there,
Где горят мосты,
Where the bridges burn,
Души забытых теней?
Souls of forgotten shadows?


Ночь зовёт
The night calls
И не щадит меня,
And does not spare me
Звёзды
Stars
Научились не лгать –
Learned not to lie -
Где восходит Луна,
Where the moon rises,
Мне дорога одна:
I am the only one for me:
Умирая, опять воскресать!
Dying, resurrect again!


Припев:
Chorus:
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Между Двух Огней!
Between two lights!
Между двух богов!
Between the two gods!
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Сера и елей –
Sulfur and fir -trees -
Сколько здесь погибнет миров!
How many worlds will die here!
Только шут смеяться снова готов
Only the jester laugh again ready
Между двух королей!
Between the two kings!


Куплет 2:
Verse 2:
Сколько раз
How many times
Ты говорила мне:
You told me:
«Здесь награды не жди!»
"Do not wait for rewards here!"
Сколько раз
How many times
Я терял во тьме
I lost in the darkness
Нити рассветной зари.
Dawn dawn threads.


Каждый день –
Every day -
Время больших надежд,
The time of great hopes,
Новый
New
На ладонях узор.
On the palms of the pattern.
Ветер – молод и свеж,
The wind is young and fresh
Рвёт оковы одежд
The shackles of the clothes are torn
И бросает сомненья в костёр!
And throws doubts into the bonfire!


Припев:
Chorus:
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Между Двух Огней!
Between two lights!
Между двух богов!
Between the two gods!
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Сера и елей –
Sulfur and fir -trees -
Сколько здесь погибнет миров!
How many worlds will die here!
Только шут смеяться снова готов
Only the jester laugh again ready
Между двух королей!
Between the two kings!


Бридж:
Bridge:
Кто теперь тебя полюбит?
Who will love you now?
Кто теперь тебя осудит?
Who will condemn you now?
Только не я!
Not me!


Припев:
Chorus:
Хей... Хей... Хей...
Hey ... hey ... hey ...
Между Двух Огней...
Between two lights ...
Между двух богов...
Between the two gods ...
Хей... Хей... Хей...
Hey ... hey ... hey ...
Сера и елей –
Sulfur and fir -trees -
Сколько здесь погибнет миров…
How many worlds will die here ...
Сколько здесь ещё погибнет миров?..
How many more worlds will die here? ..
Только шут смеяться снова готов
Only the jester laugh again ready
Между двух королей!
Between the two kings!


Припев:
Chorus:
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Между Двух Огней!
Between two lights!
Сердце, дай мне знак!
Heart, give me a sign!
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Сера и елей –
Sulfur and fir -trees -
Свет в глазах, но что-то не так!
The light is in the eyes, but something is wrong!
От сомненья до предательства – шаг!
From doubt to betrayal - a step!


Припев:
Chorus:
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Между Двух Огней!
Between two lights!
Между двух богов!
Between the two gods!
Хей! Хей! Хей!
Hay! Hay! Hay!
Сера и елей –
Sulfur and fir -trees -
Сколько здесь погибнет миров!
How many worlds will die here!
Сколько здесь ещё погибнет миров?
How many more worlds will die here?
Только шут смеяться снова готов
Only the jester laugh again ready
Между двух королей!
Between the two kings!
Смотрите так же

О.М. - Рыжая грусть

О.М. - Мим

О.М. - Милая

О.М. - Весенняя Москва

Все тексты О.М. >>>