О.Медведев - Корабельный кот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни О.Медведев - Корабельный кот
Сквозь какой-то там тыщу-лохматый год,
Through some kind of throat-shaggy year,
Протоптав тропинку в судьбе,
Protoptav the path in fate,
Полосатый, как тигр, Корабельный Кот
Striped, like a tiger, ship cat
Hаучился сниться тебе.
I had to dream of you.
И ползли по норам ночные крысы твоих невзгод,
And crawled through the Noram Night Rats Your Advanced,
Когда в лунный луч выходил Корабельный Кот.
When a ship cat went to the lunar beam.
Он входил в твой сон, разгоняя страх,
He entered your sleep, accelerating fear,
Принося уют и покой,
Bringing comfort and peace
И блестела соль на его усах,
And glitter salt on his mustache,
И искрился мех под рукой.
And the fur sparkled at hand.
И небесный вагон разгружал восход, и уходил пустым,
And the heavenly carriage unloaded sunrise, and went empty,
Hачинался день - улыбался кот и таял как дым.
I had a day - I smiled and melted as smoke.
И, казалось, вот он в толпе идет
And, it seemed, here he is in the crowd
И на нем в полоску пальто,
And on it in a strip of coat,
И о том, что он - Корабельный Кот -
And that he is a ship cat -
Здесь никто не знает, никто.
No one knows here, no one.
Hе видать лагун голубых в вертикалях его зрачков:
Have to see the blue lagoon in the verticals of his pupils:
Он молчит потому, что нынче в мире расклад таков.
He is silent because now in the world the alignment of this.
Если ты крутой - то полный вперед -
If you are cool - then full forward -
В руки флаг и в справку печать.
In the hands of the flag and in the Help Print.
Hу, а если ты - Корабельный Кот,
Hu, and if you are a ship cat,
То об этом лучше молчать:
That is better to be silent:
Это твой меч, это твой щит и твоя стезя...
This is your sword, it's your shield and your luckee ...
От того-то Кот и молчит, что об этом всуе нельзя.
From that cat and it is silent that it is impossible to do so.
А пока над форпостом бузят ветра,
In the meantime, the wind is buzzed over the outpost,
Выдирают паклю из стен,
Pull the pass from the walls,
Минус сорок пять на дворе с утра,
Minus forty five in the yard in the morning
Флюгерок замерз на шесте.
Flugerke frozen on the pole.
Hу, а Кот возвращается на корабль провиант от крыс охранять,
Hu, and the cat returns to the ship provisions from rats to guard,
Чтоб, когда настанет пора - присниться опять.
So, when it comes to - dreamed again.
Смотрите так же
О.Медведев - Не заходи за черту
О.Медведев - Пуста как космос, холодна как лёд, была голова
Последние
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Великий Покаянный канон - с комментариями
Вероника Долина - ...любая любовь
Василий Лановой - А.С. Пушкин. Когда порой воспоминанье...
Віра Боднарук 2013-2014 - Нічка чарівниця
Остров сокровищ - Баллада Джона Сильвера