Объявление об эвакуации из Припяти - 27 апреля 1986 года - текст песни, слова, перевод, видео

Attention attention! Dear comrades! The city council of people's deputies reports that in connection with the accident at the Chernobyl nuclear power plant in the city of Pripyat, an unfavorable radiation situation consists. Party and Soviet bodies, military units are taken by the necessary measures. However, in order to ensure the complete safety of people, and, first of all, children, there is a need to conduct a temporary evacuation of residents of the city into settlements of the Kiev region. To do this, to each residential building today, twenty-seventh of April, starting from fourteen zero zero hours, buses will be filed, accompanied by police officers and representatives of the city executive committee. It is recommended to take documents with you, extremely necessary things, as well as, for the first case, food. The heads of enterprises and institutions have been determined by a circle of workers who remain in place to ensure the normal functioning of the city's enterprises. All residential buildings for the period of evacuation will be protected by police officers. Comrades, temporarily leaving their accommodation, do not forget to close the windows, turn off the electrical and gas appliances, cover the water taps. Please comply with calm, organization and order when conducting temporary evacuation.