Тексты песен   >   О > Одесский шансон 30х годов > Школа Соломона Пляра

Одесский шансон 30х годов - Школа Соломона Пляра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Одесский шансон 30х годов

Название песни: Школа Соломона Пляра

Дата добавления: 09.08.2022 | 17:30:05

Просмотров: 25

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Одесский шансон 30х годов - Школа Соломона Пляра


1. Dance school
1. Школа танцев


This is a school of Solomon Beara,
Это школа Соломона Пляра,
Ball dancing school, they tell you.
Школа бальных танцев, вам говорят.
Two steps to the left, two steps to the right,
Две шаги налево, две шаги направо,
Step forward and two back.
Шаг вперед и два назад.


Cavaliers invite ladies,
Кавалеры приглашают дамов,
Where the brooch is, there is ahead.
Там где брошка, там перёд.
Two steps to the left, two steps to the right,
Две шаги налево, две шаги направо,
Step forward and two back.
Шаг вперед и два назад.


Ladies, do not blow your hair into the curtains,
Дамы, не сморкайтесь в занавески,
This is indecent, they tell you.
Это неприлично, вам говорят.
Not hygienic and not pretty,
Не гигиенично и не симпатично,
They tell you ugly.
Это некрасиво вам говорят.


Cavaliers, don't keep the ladies
Кавалеры, не держите дамов
Below the waist, they tell you.
Ниже талии, вам говорят.
And two steps to the left, and two steps to the right,
И две шаги налево, и две шаги направо,
And a step forward and two back.
И шаг вперед и две назад.


Ladies, invite the gentlemen,
Дамы, приглашайте кавалеров,
Where is a tie, there is ahead.
Там где галстук, там перёд.
Two steps to the left, two steps to the right,
Две шаги налево, две шаги направо,
Step forward and two back.
Шаг вперед и два назад.


Fima, Grisha, quit conversations,
Фима, Гриша, бросьте разговоры,
Well, what a balamut, they tell you!
Ну что за баламуты, вам говорят!
Two steps to the left, two steps to the right,
Две шаги налево, две шаги направо,
Step forward and two back.
Шаг вперед и два назад.


Ladies, ladies, help Tole,
Дамы, дамы, помогите Толе,
Help Tole, they tell you.
Помогите Толе, вам говорят.
He made a puddle in the corridor,
Он наделал лужу в коридоре,
A step forward and one hundred to get around ... Oh.
Шаг вперед и сто, чтоб обойти…ой.


Ladies, ladies, do not twist for-, that is, a torso,
Дамы, дамы, не крутите за-, то есть торсом,
This is indecent, they tell you.
Это неприлично, вам говорят.
This is indecent, it is ugly,
Это неприлично, это некрасиво,
Not hygienic, they tell you.
Не гигиенично, вам говорят.


Alik Rabinovich, I have to go out,
Алик Рабинович, я имею выйти,
I have to go out, they tell you.
Я имею выйти, вам говорят.
Alik Rabinovich, you will replace me,
Алик Рабинович, вы мне замените,
Step forward and a hundred back! ..
Шаг вперед и сто назад!..