Тексты песен   >   О > Одна идея > Второй шанс

Одна идея - Второй шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Одна идея

Название песни: Второй шанс

Дата добавления: 09.06.2024 | 13:44:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Одна идея - Второй шанс

Прохожу по тем местам где гуляли вместе
I go through the places where they walked together
Сердце громче стучит, сердце не на месте.
The heart knocks louder, the heart is not in place.
Оно не верит что с радаров исчезли "мы"
It does not believe that "we" disappeared from the radar
Чувства не убиты они только ранены.
Feelings are not killed, they are only injured.
И пусть больно, пусть кровоточат раны
And let it hurt, let the wounds bleed
Пусть слова режут оставляя новые шрамы,
Let the words cut, leaving new scars,
Но сказав люблю назад уже нет пути
But saying I love back no longer a way
Вперед мы сможем только вместе пройти.
We can only go forward together.
Забудем что когда то уже поставили крест
Forget that we have already put a cross
На этом лайнере еще полно свободных мест.
This liner is still full of free places.
Давай попробуем взлететь еще раз,
Let's try to take off again
Начнем все с нуля и не опять а снова!
Let's start from scratch and not again but again!
Может тогда нам выпал плохой пилот,
Maybe then we had a bad pilot,
Или мы пропустили свой поворот...
Or we missed our turn ...
И чтобы жизнь у нас была, а не пытка
And so that we have life, not torture
Давай используем еще одну попытку.
Let's use another attempt.
.
.


Второй шанс был, есть и будет,
The second chance was, is and will be
Никогда не поздно изменить решение тех кто судит,
It is never too late to change the decision of those who judge
Будь это ты, она или другие люди,
If it were you, she or other people,
Наши места напомнят нам кто кого любит  
Our places will remind us who loves whom
.
.


А я использовал уже свой второй шанс
And I already used my second chance
девятнадцатого прошлись по нашим местам
the nineteenth went through our places
как-то пусто было после дождя
It was somehow empty after the rain
в ожидании три точки больше не стоят
In anticipation of three points are no longer worth
я тебя из головы выкинул но ты выплыла
I threw you out of my head, but you sailed
хотел тебя вытащить но сделал выводы
I wanted to get you out but drawn conclusions
не искал выводы и полностью высох
I did not look for conclusions and completely dry
пока пытался собрать счастье из двух половинок
While trying to collect happiness from two halves
вдоль набережной, обходя лужи
Along the embankment, bypassing puddles
с каждым шагом понимаю что больше не нужен
I understand with each step that you don't need it anymore
нашу лавочку мимо прошла будто не заметив
Our bench passed by without noticing
и так приятно подул теплый летний ветер
And so pleasantly a warm summer wind blew
тебя он согрел я понял это по твоей улыбке
he warmed you, I realized it by your smile
сразу вспомнилось фото в кафешке на Нивках
Immediately remembered the photo in the cafe on the NIKS
тогда все было по другому мы были иначе
Then everything was different, we were different
за железным молчанием ничего не спрячешь
You can't hide anything behind iron silence