Тексты песен   >   О > Официальный гимн Союза педиатров России > Официальный гимн Союза педиатров России

Официальный гимн Союза педиатров России - Официальный гимн Союза педиатров России - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Официальный гимн Союза педиатров России

Название песни: Официальный гимн Союза педиатров России

Дата добавления: 03.06.2023 | 14:52:05

Просмотров: 21

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Официальный гимн Союза педиатров России - Официальный гимн Союза педиатров России

Слова Марины Галактионовой,
The words of Marina Galaktionova,
Музыка Сергея Пучинина
Music by Sergey Puchinin


Когда-то много лет назад,
Once many years ago,
Давая клятву Гиппократа,
The oath of Hippocrates,
Мы начинали врачевать,
We started to heal
Одевшись в белые халаты.
Dressing in white robes.
И медицина нас влекла,
And medicine attracted us,
Как в Космос звёздная стихия.
Like a star element into space.
И наша жизнь переросла
And our life has outgrown
В одну судьбу - Педиатрия!
In one fate - pediatrics!


Припев:
Chorus:
И от судьбы никуда нам не деться,
And we can't get away from fate,
Мы обрели навсегда сказку детства.
We gained a fairy tale of childhood forever.
И день за днём нашу душу и сердце
And day after day our soul and heart
Мы отдаём за счастливое детство.
We give for a happy childhood.


Из края в край, из года в год,
From the edge to the region, from year to year,
И в жаркий день, и в день морозный
Both on a hot day and a frosty day
На вызов детский врач идёт,
A children's doctor is going on for a call,
Чтоб никогда не лились слёзы,
So that tears never pour,
Чтоб не вздыхали по ночам
So as not to sigh at night
от страха дети перед болью.
Out of fear, children before pain.
И, чтобы детского врача
And to the children's doctor
Улыбкой встретили весёлой.
They met a cheerful smile.


Припев:
Chorus:
И от судьбы никуда нам не деться,
And we can't get away from fate,
Мы обрели навсегда сказку детства.
We gained a fairy tale of childhood forever.
И день за днём нашу душу и сердце
And day after day our soul and heart
Мы отдаём за счастливое детство.
We give for a happy childhood.


Мы с вами призваны стоять
We are called to stand
На страже детского здоровья.
On guard of children's health.
И наше кредо - исцелять
And our credo is to heal
Теплом своим, своей любовью.
With your warmth, with your love.
Пусть белый голубь пронесёт
Let the white dove carry
Благую весть по всей России-
Good news throughout Russia-
Земля спасенье обретёт
Earth will find salvation
В лице твоём - Педиатрия!
In your person - pediatrics!


Припев:
Chorus:
И от судьбы никуда нам не деться,
And we can't get away from fate,
Мы обрели навсегда сказку детства.
We gained a fairy tale of childhood forever.
И день за днём нашу душу и сердце
And day after day our soul and heart
Мы отдаём за счастливое детство.
We give for a happy childhood.