Не спрашивай,
Do not ask,
Где был я, когда было тебе так сладко,
Where I was when it was so sweet
Когда тебя такую невесомую
When you are weightless
Возносили выше облаков
They raised above the clouds
Я был с самим собой,
I was with myself,
А может и не там.
Or maybe not there.
Просто мне
I just
Так хочется,
Want very much,
Быть там же, где и ты.
Being there, where and you.
Так хочется,
Want very much,
Стать узником твоей души.
Become a prisoner of your soul.
И видеть,
And see
Как уплывают сны
How to float dreams
В твои ладони...
In your palm ...
Не спрашивай,
Do not ask,
Бывало ли, что я не мог заснуть без тебя.
It happened that I could not fall asleep without you.
Я лишь смотрел, как дождь смывает
I just looked like the rain washes off
Всё то, что сказано тобою для меня,
All that says to you for me,
И как твой след в потоке исчезает
And how your mark in the stream disappears
Из раза в раз — и как всегда.
From time to once - and as always.
Просто мне
I just
Так хочется,
Want very much,
Быть там же, где и ты.
Being there, where and you.
Так хочется,
Want very much,
Стать узником твоей души.
Become a prisoner of your soul.
И видеть,
And see
Как уплывают сны
How to float dreams
В твои ладони...
In your palm ...
-------------------------------------
-------------------------------------
Не питай
Do not Pitay
Де я був коли тобі було так солодко
De I Bowl Kolya Tobі Bulo so licorice
Де я був коли тебе таку незайману
De I Bow Kolya You Taku
Підіймали вище неба
Pіdіmali Wester Sky
Тільки сам на сам
Tіlki himself
Хіба не там
Hіba is not there
Просто мені
Just Meni.
Так хочеться
So want to
Бути там де і ти
Bethi there de i ti
Так хочеться
So want to
Жити в тебе в полоні
Live in you in full
І бачити
І Bachiti
Як тікають від мене сни
Yak T_Kyut Vіd me
В твої долоні
In your dolonі.
Не питай
Do not Pitay
Чи бувало так що я не міг заснути сам
Chi buvalo so uch i don't mig
Я стояв і лиш дивився як ховає дощ
I Standing the I Lish Divine Yak Hovaє
Все що сказано тобою
All says to you
Всі твої сліди
SVI TVO SLIDI
Бо так завжди
Bo so exclude
Просто мені
Just Meni.
Так хочеться
So want to
Бути там де і ти
Bethi there de i ti
Так хочеться
So want to
Жити в тебе в полоні
Live in you in full
І бачити
І Bachiti
Як тікають від мене сни
Yak T_Kyut Vіd me
В твої долоні
In your dolonі.
Не спрашивай, где я был,
Do not ask where I was,
Когда тебе было так сладко.
When you were so sweet.
Где я был, когда тебя, такую невинную,
Where I was when you, such innocent,
Поднимало выше неба
Raised above sky
Только один на один
Only one one
Разве не там?
Isn't there?
Просто мне
I just
Так хочется
Want very much
Быть там где ты.
Be where you are.
Так хочется жить
So I want to live
У тебя в плену
You in captivity
И видеть
And see
Как убегают от меня сны
How to run away from me
К тебе в руки
To your hands
Не спрашивай, бывало ли так,
Do not ask if it happened
Что я не мог уснуть сам.
That I could not sleep myself.
Я стоял и лишь смотрел,
I stood and just watched
Как прячет дождь все, что сказано тобой,
How hides the rain everything that is said by you
Все твои следы,
All your traces,
Потому что так всегда
Because so always
Просто мне
I just
Так хочется
Want very much
Быть там где ты.
Be where you are.
Так хочется жить
So I want to live
У тебя в плену
You in captivity
И видеть
And see
Как убегают от меня сны
How to run away from me
К тебе в руки
To your hands
Океан Ельзи - Гілля калин похилилися...
Океан Ельзи - Ніжно, пастельний, як і твій улюблений Моне...
Океан Ельзи - Хтось в Небо Летить
Океан Ельзи - Ти не така, як всі
Океан Ельзи - Я знаю там
Все тексты Океан Ельзи >>>
