о восхищении
About admiration
1 к:
1 to:
Никак нельзя, никак нельзя остановить поток,
It’s impossible, it is impossible to stop the flow,
И не войти нам дважды в ту же воду,
And do not enter the same water twice,
Нечаянно однажды скажет истину пророк,
The Prophet will accidentally tell the truth once,
Она горька для грешный от природы...
She is bitter for sinful by nature ...
Но только нет, но только нет приятнее того,
But only not, but only there is no more pleasant
Кто слух земной ласкает с пониманием,
Who caresses the earthly hearing with understanding
Изнеженным христианам дней последних так легко
Pampered Christians of the days of the latter is so easy
В своих кругах по старым, по преданиям...
In their circles according to the old, according to legend ...
Та теплота не внемлет зову Духа,
That warmth does not heed the call of the spirit
Не горячи, не холодны, кто спит,
Not hot, not cold, who is sleeping
И так проспят, как во мгновение ока,
And so they sleep like a moment of an eye,
Рука Господня восхитит детей своих!
The hand of the Lord will delight his children!
Пр:
Etc:
Вот придет тот миг, и войдет весь мир,
That moment will come, and the whole world will come in,
В ужас тьмы, скорбь, крик, -
In the horror of darkness, sorrow, scream, -
Останется один в великой скорби дни,
There will be only one in the great sorrow of days,
Все, чем жил, кем слыл, - Опадет, как пыль,
Everything that he lived, who he had known is to fall like dust,
Без любви, без сил, без масок для игры,
Without love, without strength, without masks for the game,
Под оком сатаны вернешься к Богу ты!..
Under the eye of Satan you will return to God! ..
Как из огня, спасешься как-бы из огня..!
Like from fire, you will be saved from the fire ..!
2 к:
2 K:
Один возьмется в миг, оставится другой,
One will take in a moment, the other will leave,
Мир обнажится во мгновение ока,
The world will be exposed in the blink of an eye,
И встретит всех антихрист, обольщая так легко,
And the Antichrist will meet everyone, seducing so easily,
С печатью смертным на чело и руку...
With a death seal on a brow and a hand ...
Забвение, забвение первой истинной любви! -
Oblivion, oblivion of the first true love! -
Кто потеплел в богатстве, кто в учении, -
Who warmed in wealth, who is in learning, -
Останется на скорбь, и сколько не вопи,
Will remain for sorrow, and how much do not yell,
Не избежишь до Господа пришествия!
You can’t avoid the coming to the Lord!
Откуда ты ниспал? Откуда вспомни!
Where did you come from? How to remember!
Вернись к своей оставленной любви!
Return to your left love!
Чтоб и тебе так не остаться в скорби,
So that you don’t stay in sorrow,
Спасаясь от огня в мучении и крови... (- пр.)
Fleeing from fire in torment and blood ... (- Ave.)
3 к:
3 K:
Придет Господь, и заберет прошедших тот огонь,
The Lord will come, and that fire will take the past
Узрят Его и те, кто с начертанием,
It will see him and those who are drawn up,
А в небесах, кто был когда-то восхищен,
And in heaven, who was once delighted,
С Христом спасенных встретят с восклицанием!...
With Christ, the rescued will be met with an exclamation! ...
Оксана Костина - блажен человек...
Оксана Костина - юность моя
Оксана Костина - близок Господь...
Оксана Костина - веруем мы... - Оксана Костина
Оксана Костина - религия и БОГ
Все тексты Оксана Костина >>>