Хорошего строителя так просто не найти
A good builder is so easy to find
Такого, чтоб построил всё как надо.
Such that he built everything as it should.
Фундамент, крышу, стены он так должен возвести,
The foundation, roof, walls he should build like that,
Чтоб не пришлось краснеть за всю бригаду.
So that you do not have to blush throughout the brigade.
Хорошего строителя так просто полюбить,
It’s so easy to love a good builder,
Ведь женщины мечтают о таком –
After all, women dream of this -
Мужчине крепком, как бетон,
A hard man, like concrete,
Который должен быть таким, с которым просто и легко.
Which should be the one with which it is simple and easy.
По стройкам изучать пора нам географию.
On construction sites, it’s time for us to study geography.
Построить мы должны наверняка,
We must build for sure
Чтоб темпы наших строек обгоняли демографию,
So that the pace of our construction projects overtake demography,
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
Хорошему строителю везде у нас почет.
We have a good builder everywhere.
Такому можно все вокруг доверить.
This can be entrusted with everything around.
Пусть даже форсмажор – он никогда не подведет,
Even a force mate - he will never let you down,
Любую стройку доведет до цели.
Any construction will bring to the goal.
Хорошему строителю все беды нипочем,
All troubles do not care about the good builder,
Ведь даже в кризис крыша всем нужна.
After all, even in a crisis, everyone needs a roof.
И он подставит бизнесу надежное плечо,
And he will put a reliable shoulder to the business,
И все невзгоды переждет страна.
And all the hardships will be crossed by the country.
По стройкам изучать пора нам географию.
On construction sites, it’s time for us to study geography.
Построить мы должны наверняка,
We must build for sure
Чтоб темпы наших строек обгоняли демографию,
So that the pace of our construction projects overtake demography,
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
По стройкам изучать пора нам географию.
On construction sites, it’s time for us to study geography.
Построить мы должны наверняка,
We must build for sure
Чтоб темпы наших строек обгоняли демографию,
So that the pace of our construction projects overtake demography,
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
И качество чтоб было на века.
And the quality to be for centuries.
Олег Газманов - Никто, Кроме Нас Посвящается 11 ОДШБр ВДВ
Олег Газманов - Зеленые погоны
Олег Газманов - Какая мука сидеть во Внуково
Олег Газманов - Солдаты-14
Олег Газманов - Просто надо жить
Все тексты Олег Газманов >>>
